3 00:04:28,851 --> 00:04:32,020 لە ئێستادا پلەی گەرما ٤٧ پلە و کاتژمێر ٧:١٧ پلە. 4 00:04:32,188 --> 00:04:35,023 هەواڵی وەرزشی دێتە پێشەوە لە کاتژمێر بیست و پێنج دوای کاتژمێرەکە. 5 00:04:35,191 --> 00:04:38,735 جاک واڵتەرز ئەو شتەی دەبێت چاوپێکەوتنێکی تایبەت لەگەڵ بیلی مارتن، 6 00:04:38,903 --> 00:04:41,196 و دەزانیت ئەوە دەتوانێت یاری ئاگرین بێت. 7 00:04:41,364 --> 00:04:43,365 باشترین گرەو بۆ ئێوەی بەڕێز لە جێرسییەوە دێتە ژوورەوە، 8 00:04:43,533 --> 00:04:46,118 هەر شتێک کە دەستت پێگەیشت بیکەیت بۆ بەکارهێنانی هۆڵەندا 9 00:04:46,286 --> 00:04:47,869 نەک تونێلی لینکۆڵن. 10 00:04:48,037 --> 00:04:50,789 یەدەگەکە لەوێ، لە لینکۆڵن، لە ئێستاوە کابوسە. 11 00:04:50,957 --> 00:04:55,002 بە هیوای هەندێک شینێکی گەشاوە ئەمڕۆ بە درێژایی ڕۆژ ئاسمانەکان، لەگەڵ تیشکی خۆر 12 00:04:55,169 --> 00:04:57,713 و بەرزترین ئاستی پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ لە شوێنێک لە ساڵانی سەرەوەی ٥٠کان. 13 00:04:57,880 --> 00:05:00,424 بە تایبەت لە شاردا، دەتوانێت لە نزیک ٦٠ هەستێتەوە. 14 00:05:00,591 --> 00:05:02,009 تا دەتوانی چێژی لێ وەربگرە هاوڕێکەم. 15 00:05:02,176 --> 00:05:05,053 پیرە پیاو زستان بڕیارە دەفڕێت لەسەر ملت هەر ڕۆژێک بێت ئێستا. 16 00:05:05,596 --> 00:05:07,347 نزمترین ئاستی ئەمشەو لە 30ی سەرەوە 17 00:05:07,515 --> 00:05:10,684 لەگەڵ بەستەڵەک لە هەندێک لە بەزۆری ناوچە ساردەکان لە باکووری ویلایەتی. 18 00:05:10,852 --> 00:05:14,187 تۆ گوێ لە ویلی کرەیگ دەگریت لە PRM-FM 93. 19 00:05:14,355 --> 00:05:17,024 وە ئەگەر ڕادیۆی کاتژمێرەکەت بڕیارە لە کاتژمێر 7:18, 2019 ئەنجام بدرێت. 20 00:05:17,191 --> 00:05:20,777 دەبێ لە ئێستادا ئەو کارە بکات. 21 00:05:20,945 --> 00:05:23,613 هەموو ڕۆژێک بە مۆسیقا لە PRM دەست پێ بکە. 22 00:05:23,781 --> 00:05:27,659 ئەمە بڕینێکە لە پاندێمۆنیۆمی نوێ ئەلبووم، "لیدی ستیڤی". 23 00:05:32,123 --> 00:05:36,251 پیتەر، تۆ بڕیارە ئامادە بیت لە نیو کاتژمێردا. 24 00:05:36,419 --> 00:05:37,544 ئامادەی بۆ چی؟ 25 00:05:37,712 --> 00:05:40,088 ئەمڕۆ دەچینە مۆزەخانە، و پاشان من و تۆ و مایک... 26 00:05:40,256 --> 00:05:43,425 دایە من ناتوانم بچم. من پێویستم بە باقیەکەیە لە پشوو بۆ تەواوکردنی ئەم شتە. 27 00:05:43,593 --> 00:05:45,635 ئێمە ئەم پلانانەمان دانا هەفتەیەک لەمەوبەر، لەبیرتە؟ 28 00:05:45,803 --> 00:05:49,014 دەزانم. بەڵام من زۆر لە خشتەی کارەکەمەوە دواکەوتووم. داوای لێبووردن دەکەم. 29 00:05:49,682 --> 00:05:52,267 پیتەر، ئایا جارێکی تر هەموو شەوێک بەخەبەر بوویتەوە؟ 30 00:05:52,435 --> 00:05:55,479 دایە، پاڵەوانێتی زانستی شار هەفتەی داهاتوون. 31 00:05:56,856 --> 00:05:58,982 ئەو شتە بکوژێنەرەوە. 32 00:05:59,150 --> 00:06:00,942 ئەوە دابنێ و سەیری من بکە. 33 00:06:07,658 --> 00:06:09,785 ئێمە مامەڵەیەکی کەممان کرد، نەخێر؟ 34 00:06:12,246 --> 00:06:14,790 دەزانی زۆر شانازی و پەرۆشم سەبارەت بە پڕۆژەکەت، 35 00:06:14,957 --> 00:06:17,417 بەڵام من نامەوێت تۆ بە درێژایی شەو کار لەسەری دەکەیت. 36 00:06:17,585 --> 00:06:19,878 دەزانم. داوای لێبووردن دەکەم. 37 00:06:20,046 --> 00:06:22,881 دایە ئەمە باوەڕپێنەکراوترین شتە کە تا ئێستا دروستم کردووە. 38 00:06:23,049 --> 00:06:24,424 مەبەستم ئەوەیە ئەمە هەڵدەگرێت. 39 00:06:24,592 --> 00:06:27,010 هەڵگری؟ هەڵگری چییە؟ 40 00:06:27,178 --> 00:06:30,889 ژمارە دووانەیەکان. دەتوانێت تا ژمارەیەکی ٢٠ ژمارەیی هەڵبگرێت. 41 00:06:31,057 --> 00:06:35,060 ئێستا یەک چرکە چاوەڕێ بکە. تۆ وتت دەتوانێت هەڵیبگرێت، و هەڵیگرێت، هەروەها؟ 42 00:06:35,228 --> 00:06:36,978 هەردووک. هەردووکی دەکات. ئەوە تەواوی خاڵەکەیە. 43 00:06:37,146 --> 00:06:40,023 مەبەستم ئەوەیە کە بازنەی لەم شێوەیە نییە لە هەر کتێبێکمدا. 44 00:06:40,191 --> 00:06:41,858 من داهێنانم کردووە. 45 00:06:42,610 --> 00:06:44,111 باشە ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 46 00:06:45,488 --> 00:06:46,822 ئەوە زۆر باشە پیتەر. 47 00:06:46,989 --> 00:06:49,324 ناوی چی دەنێیت؟ 48 00:06:49,492 --> 00:06:50,492 نازانم. 49 00:06:50,660 --> 00:06:52,077 باشە وەرە. 50 00:06:52,245 --> 00:06:55,831 هەمووان ئەوە دەزانن کاتێک داهێنان دەکەیت یان شتێک بدۆزیتەوە، 51 00:06:55,998 --> 00:06:59,918 دەگەیتە ئەوەی ناوی لێ بنێیت، وەک... ناپلیۆنێک. 52 00:07:01,212 --> 00:07:02,838 - ئا چی؟ - دەزانی، کۆکی فەرەنسی. 53 00:07:03,005 --> 00:07:04,589 ناوی ناپلیۆن بووە. 54 00:07:05,133 --> 00:07:07,259 ناپلیۆن شیرینی داهێنا؟ پێم وابوو جەنەڕاڵە. 55 00:07:07,885 --> 00:07:10,011 باشە تۆ ناتوانی شەڕەکان بکەیت هەموو کاتێک. 56 00:07:10,179 --> 00:07:13,014 وەک جۆرێک لە ئیسراحەت نانەواخانە دەکرد. 57 00:07:15,268 --> 00:07:16,977 ئایا تۆ باشیت دایە؟ 58 00:07:17,520 --> 00:07:21,106 گوێگرتن. چیتر هەموو شەوێک نەماوە، باشە؟ 59 00:07:22,358 --> 00:07:23,984 باشە. 60 00:07:27,780 --> 00:07:30,198 بەهەر حاڵ ئەمە ناوی چییە؟ 61 00:07:30,825 --> 00:07:32,409 بێگومان پیتەرێکە. 62 00:07:33,369 --> 00:07:35,120 واتە ئەگەر هەرگیز تەواو بووم. 63 00:07:35,288 --> 00:07:37,914 باشە، ڕێگەت پێدەدەم ئەمجارە لێی تێپەڕێنیت، 64 00:07:38,082 --> 00:07:40,625 بەڵام تەنها ئەگەر بەڵێن بدەیت بۆ ئەوەی بە درێژایی شەو کار نەکات. 65 00:07:43,212 --> 00:07:45,255 باشە، بەڵێن دەدەم. 66 00:07:47,383 --> 00:07:49,759 بەڵێن دەدەم. باشە؟ 67 00:07:51,387 --> 00:07:53,597 داپیرە زۆر نائومێد دەبێت. 68 00:07:53,764 --> 00:07:58,268 بەڵام هەموو شتێک باشە. ڕوونی دەکەمەوە کە تۆ کار لەسەر پیتەرەکەت دەکەیت. 69 00:08:42,396 --> 00:08:45,440 کەسێک لە دەرگای پێشەوەیە. بەڵێ. 70 00:08:45,608 --> 00:08:48,068 لە نێوان کاتژمێر ١١:٠٠ بۆ ١٢:٠٠، پێنجشەممە، ڕاستە؟ 71 00:08:48,236 --> 00:08:50,111 باشە، باشە. خواحافایز. 72 00:08:52,573 --> 00:08:54,449 کەیت، خۆشە بە بینینی تۆ. 73 00:08:55,368 --> 00:08:58,537 مێری لە پشوودایە، بۆیە دەبێت پێشوازیکاری خۆم بم. 74 00:08:59,539 --> 00:09:00,664 من چۆنم؟ 75 00:09:00,831 --> 00:09:04,584 هیوادارم ئەمڕۆ چاوەڕێم نەکەن. دەمەوێت زوو بگەمە مۆزەخانەکە. 76 00:09:04,752 --> 00:09:07,504 دەبێت تا کاتژمێر ١٢:٣٠ لە نانخواردنی نیوەڕۆدا بم لەگەڵ مایک و دایکی. 77 00:09:07,672 --> 00:09:09,089 چاوەڕوانی نییە، ڕاستەوخۆ بچۆ ژوورەوە. 78 00:09:09,257 --> 00:09:11,258 پزیشکەکە بەم زووانە لەگەڵت دەبێت. 79 00:09:20,017 --> 00:09:22,644 کەواتە، چی ڕوودەدات؟ 80 00:09:26,816 --> 00:09:29,317 دایکم وەک هەمیشە شێتم دەکات. 81 00:09:29,485 --> 00:09:30,610 قسەت لەگەڵ کردووە؟ 82 00:09:33,155 --> 00:09:36,992 ئەو ئاماژە بە دەوروبەری دەکات سەبارەت بە سەرسوڕمانکردنم بۆ ڕۆژی لەدایکبوونم. 83 00:09:38,327 --> 00:09:40,620 ئەو لە فلۆریدا دێتە سەرەوە، ئایا ئەو کچەیە؟ 84 00:09:40,788 --> 00:09:42,539 ئەوە سەرسوڕمانی ئەو کچەیە. 85 00:09:44,584 --> 00:09:46,626 هەستت چۆنە بە بینینی ئەو کچە؟ 86 00:09:48,004 --> 00:09:49,212 باشە، هەست دەکەم... 87 00:09:50,506 --> 00:09:51,923 دەبێ بمەوێت بیبینم. 88 00:09:52,091 --> 00:09:54,384 شەش مانگە لەوەتەی ئێمە لەوێ خوارەوە بووین، 89 00:09:54,552 --> 00:09:57,679 بەڵام... تەنها ڕۆژی لەدایکبوونم تێکدەدات. 90 00:09:57,847 --> 00:09:59,806 وە ڕۆژی منە نەک ڕۆژی ئەو. 91 00:10:01,267 --> 00:10:04,477 باشە ئێستا بیربکەرەوە. بژاردەکانمان چین؟ 92 00:10:06,939 --> 00:10:09,691 دەمتوانی بیانوویەک دروست بکەمەوە و پێی بڵێن نەیە. 93 00:10:13,738 --> 00:10:15,196 نەخێر، من ناتوانم ئەوە بکەم. 94 00:10:16,616 --> 00:10:18,908 وە با لەبیرمان نەچێت، بڕیارە سوپرایزێک بێت. 95 00:10:19,076 --> 00:10:20,368 بەهەر حاڵ، ئەوە ئەو نییە. 96 00:10:20,536 --> 00:10:21,870 تەنها... 97 00:10:23,331 --> 00:10:26,124 هەست بە ئاستەم ناکەم، یان ئەو یان هەر شتێک. 98 00:10:27,752 --> 00:10:29,377 شتەکان لەگەڵ مایک چۆن دەڕۆن؟ 99 00:10:29,545 --> 00:10:31,463 - باش. - باش. 100 00:10:33,424 --> 00:10:36,760 نەخێر، ئەوان باش نین. ئەوە چ وشەیەکی داماوە. 101 00:10:38,679 --> 00:10:42,724 یەکێک لە وەم-بانگەکانی پێدام تایبەتەکانی ئەم بەیانییە، 102 00:10:42,892 --> 00:10:44,601 و منیش لێی توڕەم. 103 00:10:44,769 --> 00:10:46,686 ئایا ئەوە ڕاست نییە؟ نابێ شێت بم؟ 104 00:10:47,730 --> 00:10:50,440 بەڵێ. پێت وت؟ 105 00:10:51,692 --> 00:10:54,361 - چی؟ - کە تۆ لێی توڕە بوویت. 106 00:10:55,780 --> 00:10:57,155 بێگومان نەخێر. 107 00:10:59,742 --> 00:11:01,826 بە دەست لێدانی ئەو بە خۆشییەوە گریام. 108 00:11:01,994 --> 00:11:04,162 ئایا ئەوە نییە هەموو پیاوێک دەیەوێت؟ 109 00:11:04,580 --> 00:11:06,289 نازانم. ئایا وایە؟ 110 00:11:07,041 --> 00:11:08,583 ئەو شتانە لە منەوە دەست پێ مەکەن. 111 00:11:09,418 --> 00:11:12,420 پێت وا نییە هەست بە باشتر بوون دەکەیت ئەگەر لەبری من چەقۆت لە مایک دا؟ 112 00:11:14,340 --> 00:11:17,258 بیر لەوە بکەرەوە کە توڕەییەکەت بەرەو کوێ دەڕوات. 113 00:11:22,264 --> 00:11:23,264 داوای لێبووردن دەکەم. 114 00:11:23,432 --> 00:11:27,143 واز لە داوای لێبوردن بێنە و بە مایک بڵێ شێتت دەکات. 115 00:11:29,230 --> 00:11:30,897 پێی بڵێ لە جێگادا بۆگەن دەکات؟ 116 00:11:31,065 --> 00:11:32,524 ئایا ئەو؟ 117 00:11:35,152 --> 00:11:37,487 - بەڵێ. - پاشان پێی بڵێ. 118 00:11:42,785 --> 00:11:44,744 ڕەنگە شتێک لە مندا هەڵە بێت. 119 00:11:45,371 --> 00:11:47,163 هیچ شتێکی خراپت نییە. 120 00:11:47,998 --> 00:11:49,624 ئایا من بە سەرنجڕاکێش دەزانیت؟ 121 00:11:50,292 --> 00:11:51,292 بێگومان. 122 00:11:52,503 --> 00:11:54,045 دەتەوێت لەگەڵم بخەویت؟ 123 00:11:55,131 --> 00:11:56,297 بەڵێ. 124 00:11:58,008 --> 00:11:59,342 پاشان بۆ نایکەیت؟ 125 00:12:04,223 --> 00:12:06,224 چونکە ژنەکەمم خۆشدەوێت، 126 00:12:06,392 --> 00:12:09,018 و خەوتن لەگەڵ تۆ شایانی ئەوە نییە ژیانی هاوسەرگیریم بخاتە مەترسییەوە. 127 00:12:10,146 --> 00:12:13,022 ئایا بۆ تۆ شایەنی ئەوە بۆ ئەوەی هی خۆت بخەیتە مەترسییەوە؟ 128 00:12:13,190 --> 00:12:14,649 نازانم. 129 00:12:35,004 --> 00:12:37,172 وەرە سەیری وێنەکان بکە. 130 00:13:03,532 --> 00:13:06,201 ئەمە ئەوەندە بێزارکەر و بێزارکەر. وەرە. 131 00:13:06,368 --> 00:13:10,747 سەیری وێنەکان بکەن. ئەوە ئێمە بۆ ئێرە هاتووین. 132 00:13:15,920 --> 00:13:17,212 سڵاو. 133 00:13:20,007 --> 00:13:21,841 یەکەم جار لێرە؟ 134 00:13:27,389 --> 00:13:28,640 وازی لێ بێنە. 135 00:13:33,020 --> 00:13:34,687 بیبڕە. 136 00:14:06,846 --> 00:14:08,012 دایکم. 137 00:14:10,766 --> 00:14:11,641 دایکم. 138 00:14:11,809 --> 00:14:16,187 ئێستا تۆ ئەوە بوەستێنیت. پێم وتیت بۆ ئەوەی بوەستم و بێدەنگ بم و مەبەستم ئەوە بوو. 139 00:22:14,958 --> 00:22:18,753 داوای لێبووردن دەکەم. نەدەبوو وا بم ئەوەندە بێ ئەدەبی. سوپاس بۆ هەڵگرتنی... 140 00:27:08,084 --> 00:27:09,376 سڵاو؟ 141 00:27:12,797 --> 00:27:14,089 ئەمە کێیە؟ 142 00:32:42,377 --> 00:32:44,294 چاولێکردن بە ئەدەب نییە. 143 00:33:58,661 --> 00:33:59,703 نەخێر. 144 00:34:00,788 --> 00:34:01,997 نەخێر. 145 00:34:02,957 --> 00:34:04,875 نەخێر نەخێر. 146 00:34:10,798 --> 00:34:13,383 کەواتە بەڕاستی پێت وایە ئۆدیترۆن بەرەو سەرەوە دەڕوات؟ 147 00:34:13,551 --> 00:34:15,594 باشە من لە سەرچاوەیەکی زۆر باشەوە وەرمگرتووە. 148 00:34:25,563 --> 00:34:27,898 - دوو هێندە؟ - لە منەوە نەتبیستووە. 149 00:34:42,830 --> 00:34:46,416 دەزانی چی؟ من دەچم بیدەم دەڵاڵەکەم پەیوەندییەکی بچووک. 150 00:34:46,584 --> 00:34:49,169 - عیسا. - باشە ئەی...؟ 151 00:34:59,055 --> 00:35:01,056 ئای، من... 152 00:35:52,608 --> 00:35:54,651 نەخێر، چاوەڕوان بن! یارمەتیدان! 153 00:35:54,819 --> 00:35:57,779 تکایە، تێناگەیت! تکایە، پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن! چاوەڕوان بە! 154 00:36:00,616 --> 00:36:02,659 تکایە، پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن! 155 00:36:23,848 --> 00:36:26,933 پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن! کەسێک پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکات! 156 00:36:58,466 --> 00:37:01,718 دکتۆر ئیلییۆت، ئەمە لو فریمانە. هێشتا لە شیکاگۆم. 157 00:37:01,886 --> 00:37:05,055 ناگەڕێمەوە بۆ کات بۆ چاوپێکەوتنمان لە ڕۆژی هەینی. 158 00:37:05,223 --> 00:37:07,515 دووشەممە پەیوەندیت پێوە دەکەم باشە؟ 159 00:37:12,647 --> 00:37:15,649 ڕۆبێرت، پەیوەندی بە جۆرجەوە بکە. لە کۆتایی هەفتەدا دەبمەوە ماڵەوە. 160 00:37:22,406 --> 00:37:23,990 ئەمە بۆبییە. 161 00:37:26,661 --> 00:37:28,036 ئیتر نامبینیتەوە، 162 00:37:28,204 --> 00:37:30,872 بۆیە بڕیارە دانیشتنێکی کەمم هەبێت لەگەڵ ئامێرەکەت. 163 00:37:33,042 --> 00:37:35,418 دکتۆر زۆر ناڕازیم. 164 00:37:35,586 --> 00:37:38,505 من کچێکم لەناو جەستەی ئەم پیاوە، 165 00:37:38,673 --> 00:37:41,132 و تۆ یارمەتیم نادەیت بۆ ئەوەی دەربچم. 166 00:37:41,801 --> 00:37:43,468 بۆیە بچووککردنەوەیەکی نوێم دەستکەوت. 167 00:37:43,636 --> 00:37:45,512 لیڤی ناوی خۆیەتی، و ئەویش واژۆی کاغەزەکان دەکات 168 00:37:45,680 --> 00:37:47,847 بۆ ئەوەی بتوانم نەشتەرگەریەکەم ئەنجام بدەم. 169 00:37:49,684 --> 00:37:52,519 ڕیشتاشی تۆم بە قەرز وەرگرتووە و... 170 00:37:54,188 --> 00:37:57,023 باشە تۆ هەمووی لەسەری دەخوێنیتەوە. 171 00:37:58,192 --> 00:38:00,860 هەندێک ژنە کۆیلەی شۆخ منی بینی، بەڵام من ئەوم دەست دەکەوێت. 172 00:38:05,408 --> 00:38:08,243 لەبیرت بێت، ئەگەر پەیوەندیت پێوە بکات... 173 00:38:09,412 --> 00:38:11,621 باشترە بە لیڤی بڵێیت من باشم. 174 00:38:13,374 --> 00:38:16,876 جارێکی تر وام لێ مەکەن کچێکی خراپ بم. 175 00:38:22,133 --> 00:38:24,718 بەڵێ، دکتۆر ئیلییۆت، ئەمە خاتوو پیتەرزە. 176 00:38:24,885 --> 00:38:29,973 تەنها ویستم کاتەکەی خۆمان پشتڕاست بکەمەوە بۆ سبەینێ. کاتژمێر دوو، ڕاستە؟ 177 00:38:38,691 --> 00:38:41,609 ئەمە بەدواداچوون مارینۆیە لە بنکەی ١٣. 178 00:38:42,945 --> 00:38:46,406 یەکێک لە نەخۆشەکانت، کەیت میلەر، ئەمشەو کوژرا. 179 00:38:47,158 --> 00:38:49,868 منیش پێم سەیرە ئایا تۆ لە خوارەوە دەوەستیت؟ لە بنکە و داوای من بکەن. 180 00:38:50,036 --> 00:38:52,412 چەند پرسیارێکم بۆ هات پێم وایە دەتوانن یارمەتیم بدەن لە... 181 00:39:10,348 --> 00:39:11,890 دڵنیای؟ 182 00:39:13,434 --> 00:39:14,684 باشە. 183 00:39:21,442 --> 00:39:22,859 ناسنامەی ئەرێنی. 184 00:39:28,991 --> 00:39:32,243 هێی، ئێدی. گوێ بگرە، من دەمەوێت تۆ بۆ ئەوەی ئەمە ببەیتە سەر تاقیگە 185 00:39:32,411 --> 00:39:34,579 - و چەند وێنەیەکی لێ دروست بکرێت. - بەڵێ. 186 00:39:34,747 --> 00:39:36,414 - چاوت لەسەری بێت. - ڕاست. 187 00:39:37,583 --> 00:39:38,917 - بەدواداچوون مارینۆ؟ - باشە. 188 00:39:39,085 --> 00:39:40,877 - بەڵێ. - من دکتۆر ئیلییۆتم. 189 00:39:41,045 --> 00:39:42,087 ئای دکتۆر. 190 00:39:43,130 --> 00:39:46,466 گوێ بگرە، ئایا لە دەرەوە کورسییەکت دەبێت ئۆفیسەکەم لە گۆشەی ئەوێ. 191 00:39:46,634 --> 00:39:48,551 - من ڕاست دەبم لەگەڵت. - باشە. 192 00:39:48,719 --> 00:39:50,512 بۆیە سێ نوسخەم پێ بدە... 193 00:39:52,306 --> 00:39:54,808 بۆ وازم لێناهێنیت، ئەی نا؟ 194 00:40:14,870 --> 00:40:16,996 ئایا تۆ کوڕی کەیت میلەریت؟ 195 00:40:20,876 --> 00:40:23,962 من دکتۆر ئیلییۆت دکتۆری دایکتم. 196 00:40:31,137 --> 00:40:33,221 بۆچی دەبێت لێرە بیت؟ 197 00:40:34,515 --> 00:40:36,474 وام لێکرد مایک من بهێنێت. 198 00:40:36,642 --> 00:40:38,768 ئەو خەریکی ناسینەوەی ئەو... 199 00:40:41,188 --> 00:40:43,481 دایکم نەمردبا ئەگەر لەگەڵیدا چوومابایە. 200 00:40:44,733 --> 00:40:47,193 نابێت هەست بە بەرپرسیارێتی بکەیت بۆ مردنی دایکت. 201 00:40:48,737 --> 00:40:51,156 ئەگەر باسی بکەیت، لەوانەیە بتوانم یارمەتیدەر بم. 202 00:40:51,323 --> 00:40:52,699 دەزانی کێ کوشتوویەتی؟ 203 00:40:53,451 --> 00:40:54,868 - نەخێر. - ئەوا تۆ ناتوانی یارمەتی بدەیت، ئەی نا؟ 204 00:40:55,035 --> 00:40:56,578 ئێستا نا ڕەنگە. 205 00:40:57,830 --> 00:41:01,624 بەڵام دواتر ئەگەر کەسێکت دەوێت بۆ ئەوەی باسی هەموو ئەمانە لەگەڵ بکەین. 206 00:41:02,710 --> 00:41:04,711 - داوا لە باوکت بکە پەیوەندی بە... - نەخێر ئەو باوکم نییە. 207 00:41:04,879 --> 00:41:06,880 باوکم لە ڤێتنام کوژرا. 208 00:41:15,681 --> 00:41:17,223 ئەمە وەربگرە. 209 00:41:18,267 --> 00:41:19,934 دەتوانن لە هەر کاتێکدا پەیوەندیم پێوە بکەن. 210 00:41:20,603 --> 00:41:22,479 من هەمیشە بە درێژایی ڕۆژ لەوێم. من بەزۆری لەوێم... 211 00:41:22,646 --> 00:41:24,355 باشە دکتۆر با لێرە قسە بکەین. 212 00:41:26,901 --> 00:41:28,109 پەیوەندیم پێوە بکە. 213 00:42:22,039 --> 00:42:24,457 ئەو لەلایەن لۆکمانەوە هەڵگیرا لە مۆزەخانە. 214 00:42:24,625 --> 00:42:26,084 پاشنیوەڕۆی لە شوێنی ئەو بەسەر برد 215 00:42:26,252 --> 00:42:28,294 و لەناو بەرزکەرەوەکەدا وردکرابوو لە ڕێگای دەرچوون. 216 00:42:28,462 --> 00:42:30,004 ئەو کچەی لەوێ دەرەوە بکوژەکەی بینی. 217 00:42:31,799 --> 00:42:33,633 ئەوە ترسناکە. 218 00:42:34,385 --> 00:42:36,469 - دەزانی کێیە؟ - هەندێکیان فراوانن. 219 00:42:36,637 --> 00:42:38,555 - ژنێک؟ - بەڵێ. 220 00:42:38,722 --> 00:42:40,974 شاجوان بلیک بەدەستی نەهێنا نیگایەکی نایاب لە دەموچاوی 221 00:42:41,141 --> 00:42:43,268 چونکە ئەم چاویلکە گەورانەی لەبەردا بوو. 222 00:42:43,435 --> 00:42:44,769 ئایا شتێک هەیە کە بتوانم بیکەم بۆ یارمەتیدان؟ 223 00:42:46,188 --> 00:42:48,523 بەڵێ. کاتێک لەگەڵ خاتوو میلەر قسەت کرد... 224 00:42:49,316 --> 00:42:51,401 ئایا ئەو ژنە وتی ئەو بڕیار بوو کەسێک بناسێت؟ 225 00:42:51,569 --> 00:42:52,819 نەخێر. 226 00:42:52,987 --> 00:42:54,988 ئایا ئەو ژنە ئۆفیسەکەت بەجێهێشتووە لەگەڵ کەسێک؟ 227 00:42:55,155 --> 00:42:56,322 نەخێر. 228 00:42:56,657 --> 00:42:58,157 بۆ چی تۆی دەبینی؟ 229 00:42:58,325 --> 00:43:00,827 هیچ شتێکی زۆر جدی نییە. ئەو هەیبوو هەندێک کێشە لەگەڵ هاوسەرگیرییەکەیدا، 230 00:43:00,995 --> 00:43:02,787 و منیش یارمەتیم دەدا کە چارەسەریان بکات. 231 00:43:02,955 --> 00:43:04,289 چ جۆرە کێشەیەک؟ 232 00:43:04,456 --> 00:43:06,833 ئایا تۆ هاوسەرگیریت کردووە، بەدواداچوون مارینۆ؟ 233 00:43:08,669 --> 00:43:11,045 - بەڵێ. - منداڵان؟ 234 00:43:11,213 --> 00:43:12,171 دوو کوڕ. 235 00:43:12,339 --> 00:43:14,841 دواجار کەی بوو لەگەڵ ژنەکەت جووت بوویت؟ 236 00:43:17,720 --> 00:43:19,846 ئێستا چی بە گاڵتە بۆ تۆ؟ 237 00:43:20,014 --> 00:43:23,433 من بەتەواوی هەستم بەو جۆرەیە پرسیارەکانتان سەبارەت بە خاتوو میلەر. 238 00:43:27,771 --> 00:43:30,607 هێی، سەیرکە، دکتۆر، 239 00:43:30,774 --> 00:43:33,860 ئێمە لێرە ژنێکی دڕندانە کوژراومان دەستکەوت، 240 00:43:34,028 --> 00:43:37,071 کە خاڵەکەی تێپەڕاند لە شەرمەزار بوون 241 00:43:37,239 --> 00:43:39,324 بە هەر شتێک کە ڕەنگە پێم بڵێیت. 242 00:43:43,287 --> 00:43:44,996 وابزانم تۆ ڕاست دەکەیت. ببورن، 243 00:43:45,164 --> 00:43:47,790 بەڵام من ڕاهاتووم بە گفتوگۆکردن کەیسی نەخۆشێک لەگەڵ کەسانی دەرەوە. 244 00:43:47,958 --> 00:43:50,376 من کەسێکی دەرەکی نیم. من پۆلیسم. 245 00:43:51,462 --> 00:43:53,713 ئێستا، با ئاسانکاریت بۆ بکەین. 246 00:43:53,881 --> 00:43:55,632 ئایا ئەو کچە بەدوای ئەوەدا دەگەڕا کە بکوژرێت؟ 247 00:43:55,799 --> 00:43:57,383 - مەبەستت ئەوەیە ئایا خۆکوژی کردووە؟ - بەڵێ. 248 00:43:57,551 --> 00:43:58,551 - نەخێر. - نەخێر. 249 00:43:58,719 --> 00:44:01,220 کەواتە بۆچی ئەو کچە هەڵیگرت ئەم کارەکتەرەی لۆکمان؟ 250 00:44:01,388 --> 00:44:02,972 - دەکرا بکوژ بووایە. - بەڵام ئەو نەبوو. 251 00:44:03,140 --> 00:44:06,684 بەڵێ، بەڵام ڕەنگە کابرای داهاتوو وا بووبێت. دەزانی ئەگەر سەرەتا سەرکەوتوو نەبوویت. 252 00:44:06,852 --> 00:44:08,186 پێت وایە ئەو کچە ویستویەتی بکوژرێت؟ 253 00:44:08,354 --> 00:44:09,896 نا؟ سەیرکردن. 254 00:44:10,064 --> 00:44:13,691 هەندێک پانتۆڵی گەرممان دەستکەوت کە پان بوو گەشتکردن بە دەوریدا بۆ هەندێک کردار. 255 00:44:13,859 --> 00:44:17,737 ئەو کابرایەی کە هەڵیگرتبوو بەسەریدا هاتە خوارەوە لەناو تاکسییەکدا، لە پێناو مەسیحدا. 256 00:44:17,905 --> 00:44:21,991 وەسفێکی لێدان بە لێدانم دەستکەوت لە تاکسیەکەوە. 257 00:44:22,743 --> 00:44:24,077 دوای ئەوەی لەگەڵیدا تەواو دەبێت، 258 00:44:24,244 --> 00:44:26,954 ئەو دێتە سەر هەندێک سەیر و سەمەرە لە بەرزکەرەوەدا؟ 259 00:44:27,122 --> 00:44:30,249 سڵاو. هەموو جۆرە ڕێگایەک هەیە بۆ ئەوەی لەم شارەدا بکوژرێ، 260 00:44:30,417 --> 00:44:32,168 ئەگەر بەدوایدا دەگەڕێیت. 261 00:44:34,421 --> 00:44:38,341 باشە... بەڵێ، ئەو کێشەیەکی هەبوو سەبارەت بە بەهای سێکسی ئەو. 262 00:44:39,677 --> 00:44:43,596 وە ئەم بەیانییە پرسیاری لێکردم ئەگەر من سەرنجم ڕاکێشایە بۆی. 263 00:44:43,764 --> 00:44:45,682 بەڵێ، بەڵام تۆ سایکۆ نیت. 264 00:44:47,226 --> 00:44:49,519 بەڵام تۆ شتێک دەزانیت، نا تۆ دۆک؟ 265 00:44:50,104 --> 00:44:52,647 بەڵێ بێگومان. من هەندێک کار لە بێلڤیو دەکەم. 266 00:44:54,358 --> 00:44:57,026 ئایا دەکرا یەکێک لەم گوێزانە ناسیبێت لە ئۆفیسەکەت؟ 267 00:44:57,194 --> 00:45:00,446 مەبەستم ئەوەیە جۆرێک لە سەیر و سەمەرە کە دەیتوانی بیکات داگیرساوە کە ڕەنگە بەدوایدا هاتبێت؟ 268 00:45:01,740 --> 00:45:05,702 ئەو زاراوەیەی ئێمە بەکاری دەهێنین، بەدواداچوون مارینۆ، "سەیر" نییە، 269 00:45:05,869 --> 00:45:08,621 بەڵام مرۆڤێک بەدەست تێکچوونی کارکردنی سۆزدارییەوە دەناڵێنێت 270 00:45:08,789 --> 00:45:11,290 و کێشەیەکی خراپ گونجاندن. 271 00:45:11,458 --> 00:45:13,042 وە هەرگیز نایەنە ئۆفیسەکەم. 272 00:45:16,130 --> 00:45:17,380 دڵنیای؟ 273 00:45:20,884 --> 00:45:22,093 نەخۆشێکی نوێ چۆنە؟ 274 00:45:23,262 --> 00:45:26,639 مەبەستم ئەوەیە چۆن دەزانیت چەند گوێزن تا دەیانبینیت؟ 275 00:45:26,807 --> 00:45:28,808 ئەوە دەکرێت، بەڵام بەزەحمەت ئەگەری ئەوە هەیە... 276 00:45:28,976 --> 00:45:30,143 دکتۆر. 277 00:45:31,729 --> 00:45:34,397 تۆ پارێزگاری ناکەیت ئێستا یەکێک لە نەخۆشەکانت، تۆ؟ 278 00:45:34,565 --> 00:45:36,190 بە هیچ شێوەیەک نا. 279 00:45:39,361 --> 00:45:42,155 باشە دۆک، دەبێت بە شێوازی من سەیری بکەیت. 280 00:45:43,323 --> 00:45:46,701 بینە، ئێمە هیچ پێشەنگێکمان دەست نەکەوت، جگە لە شایەتحاڵێک لەوێ دەرەوە 281 00:45:46,869 --> 00:45:49,579 کە ڕەنگە پێویست بکات سەیرێک بکات لە هەموو نەخۆشەکانتدا 282 00:45:49,747 --> 00:45:51,164 کە لە دەوروبەری ئەو بەیانییە بوون. 283 00:45:51,331 --> 00:45:54,125 و بەم شێوەیە، دەتوانم بە تەواوی دڵنیا بم 284 00:45:54,293 --> 00:45:57,837 کە سەیر و سەمەرەی من تۆ نییە 285 00:45:58,005 --> 00:46:01,007 "کەسێک ئازار دەچێژێت." لە تێکچوونی کارکردنی سۆزداری 286 00:46:01,175 --> 00:46:04,385 و کێشەکانی خراپ گونجاندن." 287 00:46:06,430 --> 00:46:09,974 پیتەر، وەرە با بگەڕێینەوە ماڵەوە. 288 00:46:10,142 --> 00:46:11,267 ببوورە. 289 00:46:39,046 --> 00:46:41,005 باشە دکتۆر. 290 00:46:41,173 --> 00:46:44,884 ببورە هاوکارتر نیت، کە بەو مانایە دێت 291 00:46:45,052 --> 00:46:48,429 تەنها دەبێت هەندێکیان بەفیڕۆ بدەم کات لە وەرگرتنی فەرمانی دادگا 292 00:46:48,597 --> 00:46:50,264 بۆ ئەوەی کتێبی چاوپێکەوتنەکانت ببینیت. 293 00:46:50,432 --> 00:46:51,432 منیش ببورە. 294 00:46:51,600 --> 00:46:54,685 بەڵام هەست دەکەم دەبێت بیپارێزم نهێنی نەخۆشەکانم. 295 00:46:54,853 --> 00:46:59,732 بێگومان ئێمە تەنها دوو پیشەگەرین ئەنجامدانی کاری خۆمان. 296 00:47:00,400 --> 00:47:03,319 زۆر خراپە ناتوانین پێکەوە کار بکەین. وەرە. 297 00:47:05,072 --> 00:47:08,115 زۆر سوپاس بۆ هاوکاریتان. من لە پەیوەندیدا دەبم. 298 00:47:13,580 --> 00:47:16,165 بەڵێ، سوپاس بۆ چاوەڕوانی. ئەمە خزمەتگوزاری وەڵامدانەوەیە. 299 00:47:16,333 --> 00:47:18,668 - گرنگە پەیامێک بەجێبهێڵیت؟ - بەڵێ، منیش دەمکرد. 300 00:47:18,836 --> 00:47:21,003 - ئەمە دکتۆر ئیلییۆتە. - ئەوە چۆن ڕێنووسی دەکەیت؟ 301 00:47:21,171 --> 00:47:23,798 E-L-L-I-O-T-T. 302 00:47:23,966 --> 00:47:25,424 پەیامەکە چییە؟ 303 00:47:25,592 --> 00:47:28,344 تکایە دەڵێی کە زۆر حەز دەکەم بیبینم، 304 00:47:28,512 --> 00:47:30,179 و دەیتوانی لە ئۆفیسەکەم پەیوەندیم پێوە بکات. 305 00:47:32,891 --> 00:47:34,267 کەواتە، شاجوان بلیک. 306 00:47:35,644 --> 00:47:38,396 ئایا تۆ هێشتا دەژیت لە 93 شەقامی ناساو؟ 307 00:47:38,564 --> 00:47:39,981 ئەوە ڕاستە. 308 00:47:40,148 --> 00:47:42,775 پێم بڵێ، بەڕێکەوت چۆن بوویت لەو بینایەدا 309 00:47:42,943 --> 00:47:44,777 کە خاتوو میلەر لە؟ 310 00:47:45,404 --> 00:47:47,238 سەردانی هاوڕێیەکم دەکرد. 311 00:47:47,406 --> 00:47:49,282 وە ئەوە کێ بوو؟ 312 00:47:49,992 --> 00:47:53,202 باشە... جۆرێکە لە شەرمەزارکەر. 313 00:47:53,370 --> 00:47:55,663 بەڕاستی پێم باشە نەڵێم. 314 00:47:55,831 --> 00:47:56,998 بۆچی؟ 315 00:47:59,126 --> 00:48:00,626 هاوسەرگیری کردووە. 316 00:48:02,087 --> 00:48:05,840 ئەمە چ جۆرە بینایەکە؟ هەمووان دوای نانخواردنی نیوەڕۆ خەریکی خەوتنن. 317 00:48:08,260 --> 00:48:12,763 من نەمگوت "دەڕۆم"، بۆ بەکارهێنانی دەربڕینەکەت. 318 00:48:14,725 --> 00:48:16,392 کێشەکە چییە؟ 319 00:48:16,560 --> 00:48:19,937 - من کەمێک خامم بۆ تۆ؟ - ئەوە ڕاستە. 320 00:48:23,317 --> 00:48:27,820 سەیرکە شاجوان بلیک، با ئەم گەوادییە ببڕین. من هەموو ماددە هۆشبەرەکانم لەسەر تۆ وەرگرتووە هەر لێرە. 321 00:48:28,697 --> 00:48:31,073 ئایا ئەمە ئاشنا دەردەکەوێت؟ با بزانم. 322 00:48:31,241 --> 00:48:33,743 ٥ی ئازار. تۆمەت: ڕەفتاری ناڕێک، 323 00:48:33,911 --> 00:48:36,537 داواکاری بۆ مەبەستی لەشفرۆشی. 324 00:48:36,705 --> 00:48:40,791 ئەفسەری دەستگیرکردن: دورام. لە هۆتێل پارک ئەڤینۆ دەستگیرکرا. 325 00:48:41,335 --> 00:48:43,210 دەستگیرکردنی کلاسیک. 326 00:48:43,378 --> 00:48:45,880 - سوپاس. - با ڕاستی بڵێین، تۆ قحبەی. 327 00:48:46,048 --> 00:48:48,674 قحبەیەکی پارک ئەڤینۆ، بەڵام تۆ هەر قحبەی. 328 00:48:48,842 --> 00:48:51,427 ئێستا، تۆ کێ بوویت؟ 329 00:48:54,973 --> 00:48:56,140 گێل تۆ. 330 00:48:56,308 --> 00:48:58,225 نەخێر، گێل تۆ. 331 00:48:58,393 --> 00:49:00,645 تۆ هیچ شایەتحاڵێک نیت. تۆ گومانلێکراویت. 332 00:49:00,812 --> 00:49:02,271 باسی چی دەکەیت؟ 333 00:49:02,439 --> 00:49:04,690 چەکی کوشتنمان دەستکەوت لەگەڵ چاپەکانت لەسەری. 334 00:49:04,858 --> 00:49:06,817 ئەوە قسەی بێمانایە. بۆچی دەمەوێت بیکوژم؟ 335 00:49:06,985 --> 00:49:08,527 تۆ لەگەڵ ڕیشتاشیدا لەوێ بوویت. تۆ پێم بڵێ. 336 00:49:08,695 --> 00:49:10,863 پێم وتیت. ژنێکی قژزەرد هەبوو لەناو بەرزکەرەوەکەدا... 337 00:49:11,031 --> 00:49:12,698 بەڵێ، تەنها ئەوە نەبێت کە کەسی تر نەیبینیوە ئەم ژنە قژزەردە 338 00:49:12,866 --> 00:49:14,450 چوونە ژوورەوە یان دەرچوون لە بیناکە. 339 00:49:14,618 --> 00:49:16,661 تۆ تێبینیت نەکرد ئەگەر باڵی هەبووایە، تۆش؟ 340 00:49:17,704 --> 00:49:20,206 لەناو بەرزکەرەوەکەدا بوو. من ئەوم بینی. 341 00:49:20,374 --> 00:49:22,333 کەواتە، لەوێ چیت دەکرد؟ 342 00:49:22,501 --> 00:49:24,210 - کارێکم هەبوو. - کێ؟ 343 00:49:24,378 --> 00:49:25,711 تۆ دەتەوێت من تووشی کێشە بم، نا؟ 344 00:49:25,879 --> 00:49:28,047 - توشی تەنگانە بوویت. - هێی من نەمکوشت. 345 00:49:28,215 --> 00:49:30,049 کەواتە تۆ کێ بوویت؟ 346 00:49:30,217 --> 00:49:33,052 تێد، ناوی کۆتاییم دەست نەکەوت. خەڵکی دەرەوەی شارە. 347 00:49:33,762 --> 00:49:35,888 باشە ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. بەڵێ، تێد لە دەرەوەی شارەوە. 348 00:49:36,056 --> 00:49:38,724 ئەوەش نزیکە بە هەمان شێوە باش بێت وەکو ئەو قژزەردە لە بەرزکەرەوەکە. 349 00:49:39,393 --> 00:49:41,560 ڕاستە. ڕاست لە پشتمەوە وەستابوو. 350 00:49:41,728 --> 00:49:44,063 بینی دەرگای بەرزکەرەوەکان کراوەن و کە... 351 00:49:45,273 --> 00:49:47,233 ژنێک لە ناوەوە هەمووی بڕاوە و خوێن دەڕژێت. 352 00:49:47,401 --> 00:49:49,902 من هەموو شتێک لەبارەی خاتوو میلەرەوە دەزانم. ئێمە گەیاندمانە خوارەوە. 353 00:49:50,070 --> 00:49:52,029 بەڵام ئەی ئەم قژزەردە؟ ئایا ئەویش ئەوی بینیوە؟ 354 00:49:52,572 --> 00:49:54,573 نازانم. 355 00:49:57,411 --> 00:50:00,246 باشە، سەیرکە، شاجوان... شاجوان بلیک. 356 00:50:00,414 --> 00:50:05,209 تۆ لە ناڕەحەتی زۆر ڕزگارم دەکەیت بە دۆزینەوەی ئەم تێدە لە دەرەوەی شارەوە 357 00:50:05,377 --> 00:50:08,004 و گەیاندنی بە شار و ناوەندی شار و لێرەدا 358 00:50:08,171 --> 00:50:11,799 بۆ واژۆکردنی ئەم بەیاننامەیە وەک ئەوەی بە وردی... چی بینیوە و کەی بینیویەتی. 359 00:50:11,967 --> 00:50:14,260 چۆن بە جەهەنەم بڕیارە بزانم لە کوێیە؟ 360 00:50:14,428 --> 00:50:16,595 باشە ئەگەر نەتتوانی بیدۆزیتەوە، دڵنیام ناتوانم. 361 00:50:16,763 --> 00:50:20,975 وە بەهەر حاڵ زۆر باشتر بوویت پاڵنەرێک لە من: کەرەکەت. 362 00:50:23,186 --> 00:50:24,895 ئێستا، جەهەنەمەکە لێرە دەربهێنە. 363 00:50:25,063 --> 00:50:27,314 من ٤٨ کاتژمێرت پێ دەدەم. 364 00:50:27,482 --> 00:50:30,776 وە هەوڵ مەدە شار بفڕێنیت. من چاوم لەسەر تۆ دەبێت. 365 00:50:32,112 --> 00:50:33,904 نۆڕما؟ لیز. 366 00:50:34,072 --> 00:50:36,907 لە کوێی جەهەنەم بوویت؟ من بە درێژایی ڕۆژ هەوڵم داوە تۆ بەدەست بهێنم. 367 00:50:42,039 --> 00:50:43,330 تێد زۆر نایاب بوو. 368 00:50:43,498 --> 00:50:46,208 هەر بۆیە پەیوەندی دەکەم. حەز دەکەم جارێکی تر بیبینمەوە. 369 00:50:46,376 --> 00:50:48,252 کەی دەگەڕێتەوە؟ 370 00:50:50,630 --> 00:50:52,548 دوو هەفتە؟ 371 00:50:52,716 --> 00:50:53,883 ئەوە هیچ سوودێکی نییە. 372 00:50:54,551 --> 00:50:57,928 ژمارەت هەیە بۆی؟ حەز دەکەم پەیوەندییەکی پێوە بکەم. 373 00:51:00,432 --> 00:51:02,725 مەبەستت چییە، خزمەتگوزاری ئەسکۆرتەکەت ژمارە نادات؟ 374 00:51:02,893 --> 00:51:04,351 دەمەوێت قسەی لەگەڵ بکەم. 375 00:51:06,313 --> 00:51:09,982 کێشە؟ نەخێر من تووشی هیچ کێشەیەک نیم. تەنها دەمەوێت لەگەڵ کابرا قسە بکەم. 376 00:51:12,194 --> 00:51:13,652 باشە. 377 00:51:13,820 --> 00:51:15,362 باشە، سوپاس! 378 00:51:15,530 --> 00:51:16,947 سوپاس بۆ هیچ. 379 00:55:45,592 --> 00:55:46,884 تۆ تەنها هەرگیز لە ژوورەوە نیت. 380 00:55:49,387 --> 00:55:52,139 من خۆم لە دەرەوە بووم، ڕاکردن بەسەر ئەو ژنە لووتدارەدا. 381 00:55:56,561 --> 00:55:58,771 بۆم دەرکەوت لە کوێ دەژی، 382 00:55:58,938 --> 00:56:02,775 بۆیە تەنها لێرە چاوەڕێ دەکەم تا دەموچاوی خۆی نیشان دەدات. 383 00:56:05,153 --> 00:56:08,280 وە دواتر من دەچم بۆ بڕین ئەو چاوە سیخوڕیانە دەردەچن. 384 00:56:11,284 --> 00:56:13,285 بەهەر حاڵ پەیوەندیت پێوە دەکردم لەسەر چی؟ 385 00:56:13,912 --> 00:56:17,456 باسی ئەو کوشتنە نەدەبوو لە کاغەزەکاندا لەبارەیەوە خوێندبوومەوە. 386 00:56:17,624 --> 00:56:21,293 جەهەنەم ڕێگەیەک بۆ لەدەستدانی نەخۆشێک. بەڵام نابێت هەوڵی گێلکردنیان بدەیت دۆک. 387 00:56:21,461 --> 00:56:23,003 سڵاو، ماکس. ئەوە لیزە. 388 00:56:23,171 --> 00:56:27,091 سەیرکە من دەمەوێت ٦٠ پشک بکڕم لە ئۆدیترۆن. بە چی دەفرۆشرێت؟ 389 00:56:27,258 --> 00:56:29,301 خۆشحاڵم کە ئاگادار بوومەوە لە ئەو کەر-تیزەرە. 390 00:56:31,137 --> 00:56:32,638 15.60 دۆلار بۆ هەر پشکێک؟ 391 00:56:32,806 --> 00:56:34,640 تۆ دەتکرد خۆت هەمان شت. 392 00:56:34,808 --> 00:56:38,602 ئەوە ٩٣٦ دۆلارە... خولەکێک بیگرە ماکس. 393 00:56:39,896 --> 00:56:41,980 وابزانم هەر بۆیە ڕیشتاشی تۆم بەکارهێناوە. 394 00:56:42,148 --> 00:56:44,358 - سڵاو. - بەڵام خەمی ئەوە مەخۆ دۆک. 395 00:56:44,526 --> 00:56:46,318 - سڵاو، نۆرما. - تەنها پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکە... 396 00:56:46,486 --> 00:56:48,987 - ببورە سەبارەت بە دوێنێ. - ...بەشی ون و دۆزراو. 397 00:56:49,155 --> 00:56:51,448 بەڵێ دەزانم کچێکی خراپ بووم. 398 00:56:51,616 --> 00:56:53,575 لەبیرت بێت، ئەگەر لیڤی پەیوەندی بە... 399 00:56:53,743 --> 00:56:54,660 ئەمشەو؟ 400 00:56:54,828 --> 00:56:57,454 - ...پێی بڵێ من باشم. - نەخێر بەڕاستی ناتوانم. 401 00:56:57,831 --> 00:57:00,833 نۆڕما، تەنها خولەکێک دەستی پێ بگرە. لەگەڵ دایکم قسە دەکەم. 402 00:57:01,668 --> 00:57:04,002 - ماکس، کەی پێویستت بە پارەیە؟ - ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە. 403 00:57:04,170 --> 00:57:06,713 - نا، من نامەوێت هیچ بفرۆشم. - نەخێر؟ 404 00:57:06,881 --> 00:57:08,006 دەستی پێ بگرە، ماکس. 405 00:57:09,551 --> 00:57:13,178 نۆڕما، پێت وایە ئەم کابرایە لەوانەیە بە ٥٠٠ دۆلار بچێت؟ 406 00:57:15,265 --> 00:57:16,306 مەزن. 407 00:57:16,474 --> 00:57:18,851 تەنها خولەکێک دەستی پێ بگرە. ماڵئاوایی لە دایکم دەکەم. 408 00:57:19,853 --> 00:57:22,855 باشە ماکس، پارەکەم دەستکەوت. سبەی بۆت دەمێنێتەوە. 409 00:57:23,022 --> 00:57:24,523 باشە. باشە. 410 00:57:26,443 --> 00:57:27,693 سڵاو، نۆڕما. 411 00:57:27,861 --> 00:57:31,947 پێت وایە دەتوانیت پێکەوە دابنێیت پشوویەکی قاوە و نانخواردنی نیوەڕۆی گەرم، 412 00:57:32,115 --> 00:57:34,032 بۆ سبەی؟ 413 00:57:34,200 --> 00:57:37,411 بەڵێ، پێویستم بە یەک هەزار دۆلارە بۆ نەشتەرگەری دایکم. 414 00:57:38,997 --> 00:57:41,748 نەخێر، هیچ شتێکی جدی نییە. دڵنیام باش دەبێت. 415 00:57:43,543 --> 00:57:45,878 - مەزن. ئێستا، ئەمشەو کاتژمێر چەند؟ - سێ بووه 416 00:57:46,045 --> 00:57:47,713 بۆ چوار ساڵ لە دوای نەشتەرگەرییەکەتەوە. 417 00:57:47,881 --> 00:57:51,049 - کاتژمێر ٨:٣٠. لەکوێ؟ - دەمەوێت وێنەیەک پیشان بدەم، پێش... 418 00:57:51,217 --> 00:57:53,552 - باشە، هیچ شتێکی تایبەت؟ - ئەوەت لە کوێ دۆزیەوە؟ 419 00:57:53,720 --> 00:57:57,014 لە ڕاستیدا ئێمە لێمان دزیوە گۆڤاری خەڵک، کە بابەتێکی هەیە. 420 00:57:57,182 --> 00:57:59,349 سوپاس بۆ خوا ڕاست گێل هێشتا لە ستایلدان. 421 00:57:59,517 --> 00:58:01,310 ئەمە نانسی هارت، ئەو ترانسسێکسولە. 422 00:58:01,478 --> 00:58:04,104 - تەنها لە کلیڤلاندەوە هاتۆتە ژوورەوە. - ئایا ئەوە شتێک نییە؟ 423 00:58:04,272 --> 00:58:06,273 - من لەوێ دەبم. - تۆ پەیامنێری جەنگ بوویت؟ 424 00:58:06,441 --> 00:58:07,608 لە نێوان شتەکانی تردا. 425 00:58:07,775 --> 00:58:11,737 وە پەیامنێرێکی بیانی لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست. وە... 426 00:58:11,905 --> 00:58:16,867 زۆر ڕاپۆرتی پۆلیسم کرد، و منیش لەسەر کەشتییە خراپەکانی گەنجینەکانی ئیسپانیا کۆتر بووم. 427 00:58:17,035 --> 00:58:18,494 زۆر شتت کرد لە شتەکانی ماچۆ، کەواتە؟ 428 00:58:18,661 --> 00:58:21,705 ئەمەش لە نێو کەسانی ترانسسێکسوالدا زۆر باو و ئاساییە. تۆ دەدۆزیتەوە... 429 00:58:23,249 --> 00:58:26,418 کاتێک باسی ترانسسێکسوالەکان دەکەم، من مەیلی ئەوەم هەیە باسی نێر بۆ مێ بکەم 430 00:58:26,586 --> 00:58:29,421 چونکە زۆر شتی تریش هەیە لەوان لەوەی کە بە ڕێگای تردا بڕۆن. 431 00:58:29,589 --> 00:58:33,592 وە بەشێکی زۆر ترسناکیان پاشخانی ماچۆی ڕاستەقینەیان هەبێت. 432 00:58:33,760 --> 00:58:38,764 کاپتنێکی پۆلیس دەناسم، وێست پۆینتەرێک، یەک دوو فڕۆکەوانی فڕۆکەی جەنگی. 433 00:58:40,266 --> 00:58:42,935 هەموویان، دەزانی، زۆربەیان بەڕاستی زۆر هەوڵیان دا. 434 00:58:43,102 --> 00:58:44,561 دووجار هاوسەرگیریت کردووە؟ 435 00:58:44,729 --> 00:58:46,939 هەروەها تۆ باوکی لە سێ منداڵ. 436 00:58:48,441 --> 00:58:50,859 بۆیە، چێژت لە... 437 00:58:52,529 --> 00:58:54,863 من نامەوێت بڵێم ئاسایی، پێشبینی دەکەم ئەوە شێوازێکی پێشوەختە بۆ دانانی، 438 00:58:55,031 --> 00:58:58,784 بەڵام چێژت لە ڕۆڵی تەقلیدی وەرگرت لە باوک. 439 00:58:58,952 --> 00:59:00,244 تۆ باوکی سێ منداڵ بوویت، 440 00:59:00,411 --> 00:59:05,499 و تۆ خەریکی... لانیکەم دوو پەیوەندی جیاڕەگەز. 441 00:59:06,501 --> 00:59:09,294 زیاتر لەوە. من هەمیشە هێترۆسێکسوالێکی پەرستراو بووم. 442 00:59:22,475 --> 00:59:24,017 کلیڤلاند؟ 443 00:59:24,185 --> 00:59:25,227 ببوورە؟ 444 00:59:25,395 --> 00:59:28,021 ژووری ٣٣١، تۆ ئەو کابرایەی خەڵکی کلیڤلاند، ڕاستە؟ 445 00:59:29,023 --> 00:59:30,649 سێ و سی و یەک. من خەڵکی کلیڤلاندم. 446 00:59:31,442 --> 00:59:34,444 باشە، سڵاو. من لیزم لە خزمەتگوزاری ئەسکۆرت. 447 00:59:36,239 --> 00:59:37,698 گاڵتە دەکەیت؟ 448 00:59:39,158 --> 00:59:41,326 - ئەوە منم. - باشە سڵاو. 449 00:59:41,494 --> 00:59:43,120 بەڵێ، خۆشحاڵم کە تۆم ناسی. 450 00:59:44,247 --> 00:59:47,291 باشە، ئایا لێرەدا وشکم دەکەیتەوە یان بانگهێشتم بکەن بۆ ژوورەوە؟ 451 00:59:47,458 --> 00:59:50,085 ببورە وەرە ژوورەوە. دەزانی، دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم...؟ 452 01:00:16,362 --> 01:00:18,405 93 شەقامی ناساو. 453 01:00:21,117 --> 01:00:22,826 باشە وەرە با بڕۆین. 454 01:00:37,175 --> 01:00:39,801 سەیرکە، ئەو ناونیشانە لەبیر بکە من تازە پێم بەخشیویت. 455 01:00:39,969 --> 01:00:42,095 لە بازنەی کۆڵۆمبۆس دامبنێ. 456 01:00:43,348 --> 01:00:46,516 دەتوانن یارمەتیم بدەن؟ کەسێک شوێنم کەوتووە. 457 01:00:48,645 --> 01:00:52,022 ئەمە دیسانەوە دکتۆر ئیلییۆتە. ئایا بۆبی هێشتا نامەکانی منی هەڵگرتووە؟ 458 01:00:52,774 --> 01:00:54,816 - بەڵێ، ئەویش هەیبووە. - ئەو ژنە کردوویەتی؟ 459 01:00:54,984 --> 01:00:56,943 - بەڵێ، ئەویش کردوویەتی. - کەی؟ 460 01:00:57,111 --> 01:00:58,945 داوای لێبووردن دەکەم. من نەمدەزانی. 461 01:01:02,784 --> 01:01:04,910 دەتوانی بیدەیت پەیامێکی تر تکایە؟ 462 01:01:05,078 --> 01:01:06,912 - بەڵێ. بەردەوام بە. - بەڵێ. 463 01:01:07,080 --> 01:01:09,581 بەپەلەیە کە بیبینم. 464 01:01:10,249 --> 01:01:12,959 ئەمشەو بە درێژایی لە ئۆفیسەکەم دەبم 465 01:01:13,127 --> 01:01:14,836 و دوای کاتژمێر ٥:٠٠ سبەی. 466 01:01:24,847 --> 01:01:27,808 ڕێژەی ڕۆشتن لەسەر گڵۆپی ڕاکردن چەندە؟ 467 01:01:38,528 --> 01:01:40,028 ئایا من ئەوم لەدەستدا؟ 468 01:01:41,572 --> 01:01:43,615 تۆ ئاوسانی دەکەیت، تەنها ئاوسانی. 469 01:01:47,954 --> 01:01:49,830 بەڵام هێشتا دێت. 470 01:01:58,047 --> 01:02:01,967 سەیرکە من گەیاندم نەکرد، کەواتە بۆ نایکەیت با لەبری ئەوە بتبەم بۆ ژەمی ئێوارە؟ 471 01:02:03,344 --> 01:02:05,595 - باشە، بەروارت دەستکەوتووە. - باشە. 472 01:02:05,763 --> 01:02:08,265 - سەیرکە، دەبێت بچم. - باشە. گوێ بگرە، پەیوەندیت پێوە دەکەم. 473 01:02:08,433 --> 01:02:10,100 بەڵێ، تەلەفۆنم بۆ بکە. 474 01:02:27,285 --> 01:02:29,035 ببوورە. 475 01:02:45,428 --> 01:02:47,804 لە ڕێگا دەربچن! 476 01:02:49,599 --> 01:02:52,434 وڵاتێکی ئازادە! نزیک بوو لە بڕینی من! 477 01:04:11,180 --> 01:04:14,099 بەردەوام پاڵم پێدەنێت. ئایا ئەو کچە دەناسیت؟ 478 01:04:19,313 --> 01:04:21,606 هێی خانم، تۆ بەدوای چیدا دەگەڕێیت؟ 479 01:04:21,774 --> 01:04:24,359 شەمەندەفەرێک. هێشتا لێرە دەوستن، نەخێر؟ 480 01:04:24,527 --> 01:04:27,946 بەڵێ لێرەدا دەوستن. ئەوانیش لەوێ خوارەوە دەوستن. 481 01:04:30,324 --> 01:04:32,284 ئایا من بێزارت دەکەم؟ 482 01:04:32,451 --> 01:04:35,912 - نەخێر، تۆ بێزارم ناکەیت. - باش. 483 01:04:36,080 --> 01:04:37,873 بەڵام تۆ بێزارم دەکەیت. 484 01:04:38,040 --> 01:04:39,082 ئەو بێزارت دەکات سۆنی؟ 485 01:04:39,250 --> 01:04:41,835 بەڵێ، ئەوە ڕاستە، ئەم ژنە ژنە بێزارم دەکات. 486 01:04:42,003 --> 01:04:45,297 - بڕیارە چی لەو بارەیەوە بکەیت؟ - من دەچم کەری گێلەکەی دەشکێنم. 487 01:04:45,464 --> 01:04:47,883 هێی بۆچی بیشکێنە کاتێک دەتوانین سەرەتا بیگێڕین؟ 488 01:04:48,050 --> 01:04:49,134 هێی خانم، بۆ کوێ دەچیت؟ 489 01:04:49,302 --> 01:04:50,719 نامەوێت ئێوە قەرەباڵغ بکەم. 490 01:04:50,887 --> 01:04:52,888 بۆچی لێرە لە خوارەوەیت ئەگەر نەتویست قەرەباڵغیمان بکەیت؟ 491 01:04:53,055 --> 01:04:54,306 پشوویەکم پێ بدە. 492 01:04:54,473 --> 01:04:57,142 هێی پیاو، مەهێڵە خۆی لێ دوور بکەوێتەوە! بەدوایدا بگەڕێ! 493 01:04:57,310 --> 01:05:00,478 وەرە کاکە. وەرە بیگرە کاکە. 494 01:05:01,063 --> 01:05:02,731 گەواد! لە ڕێگا دەربچن! 495 01:05:08,487 --> 01:05:10,614 ئاسوودەیی بگرە خانم، ئەمە کاتژمێری پەلەقاژە نییە. 496 01:05:10,781 --> 01:05:12,824 ئێوە لە کوێی گێل کاتێک کەسێک پێویستی بە تۆیە؟ 497 01:05:12,992 --> 01:05:14,075 خەریک بوو هێرش بکرێتە سەرم. 498 01:05:14,243 --> 01:05:17,412 - کەی؟ - هەر لێرە، ئێستا، لەلایەن ئەو پانکانە. 499 01:05:30,092 --> 01:05:31,509 هیچ نابینم. 500 01:05:31,677 --> 01:05:33,219 باشە، ئەوان ڕاست لێرە بوون. 501 01:05:33,387 --> 01:05:35,305 پێم وابوو تۆ وتت هێرشت کراوەتە سەر... 502 01:05:42,188 --> 01:05:45,023 هەن، بەڵام ئەم قژزەردە هەیە that's been following... 503 01:05:46,525 --> 01:05:48,193 ئای لەبیری بکە. 504 01:08:10,836 --> 01:08:12,462 با گێلەکە لێرە دەربهێنین! 505 01:08:33,067 --> 01:08:35,068 شۆخەکە دەبێت وا بێت یەکێک لە نەخۆشەکانی ئیلییۆت. 506 01:08:35,236 --> 01:08:37,570 خەریکی دابەزاندنی کامێراکەم بووم کاتێک بینیم لە ئۆفیسەکەی هاتە دەرەوە 507 01:08:37,738 --> 01:08:38,822 منیش بەدوایدا ڕۆیشتم بۆ لای تۆ. 508 01:08:38,989 --> 01:08:40,615 ئەو شتە چی بوو کە بەسەریدا ڕشاندوتە؟ 509 01:08:40,783 --> 01:08:42,117 جۆرێکە لە مەیس کە لە ماڵەوە دروستم کردووە. 510 01:08:42,284 --> 01:08:44,244 ئاوێتەیەکی زۆر سادەیە لە سۆدیۆم... 511 01:08:44,411 --> 01:08:48,123 وتارەکەی کاک جادووگەر ڕزگار بکە، من سۆدیۆمم لە ئادەمەوە نەدەزانی. 512 01:08:49,166 --> 01:08:50,416 بە دڵنیاییەوە کاریگەری هەبوو. 513 01:08:51,502 --> 01:08:54,003 کوێربوونێکی کاتیە. تەنها نزیکەی دە چرکە دەخایەنێت. 514 01:08:58,008 --> 01:08:59,926 ژیانی منی ڕزگار کرد. 515 01:09:00,094 --> 01:09:01,386 دەزانم. 516 01:09:02,221 --> 01:09:03,888 خۆزگە هی دایکم ڕزگار دەکرد. 517 01:09:07,393 --> 01:09:09,102 زۆر حەزت لە دایکت بوو، نەخێر؟ 518 01:09:11,856 --> 01:09:13,398 بەڵێ. 519 01:09:15,192 --> 01:09:16,776 بیری ئەو دەکەم. 520 01:09:22,658 --> 01:09:24,367 تۆ هەندێک کۆکی ترت دەوێت؟ 521 01:09:25,411 --> 01:09:27,495 بەڵێ. بەڵێ، سوپاس. 522 01:09:28,581 --> 01:09:29,747 تابلۆکەم چۆن بەدڵە؟ 523 01:09:35,588 --> 01:09:37,088 ئەوە... زۆر خۆشە. 524 01:09:37,256 --> 01:09:40,425 یەک دوو ساڵ لەمەوبەر کڕیومە بە ٥٠٠ دۆلار. 525 01:09:41,343 --> 01:09:43,595 بەڕاستی وەبەرهێنانێکی گەورەیە. 526 01:09:43,762 --> 01:09:47,974 مەبەستم ئەوەیە دە ساڵ لەمەودوا، it could be worth... a million dollars. 527 01:09:50,644 --> 01:09:52,395 زیاتر ئەگەر هونەرمەندەکە بمرێت، بێگومان. 528 01:09:56,567 --> 01:09:58,526 - بەختێکی باش لەگەڵیدا. - سوپاس. 529 01:09:59,820 --> 01:10:01,779 ئایا باوکت سەری سوڕنابێت لە کوێیت؟ 530 01:10:01,947 --> 01:10:04,115 ئەو باوکم نییە. ئەو باوکی ھاوسەرەکەی منە. 531 01:10:04,283 --> 01:10:07,452 پێم گوت لە هاوڕێکەم دەمێنمەوە هی پۆڵ، و ئەویش بۆم دادەپۆشێت. 532 01:10:07,620 --> 01:10:09,329 سبەی دەتبەمەوە ماڵەوە. 533 01:10:09,496 --> 01:10:12,123 نامەوێت بچمە ماڵەوە. شاجوان بلیک، چەند وێنەیەکم هەیە... 534 01:10:12,291 --> 01:10:13,249 تەلەفۆنم بۆ بکە لیز، باشە؟ 535 01:10:13,417 --> 01:10:15,460 Liz, I've got some pictures لەو شۆخ و شەنگە 536 01:10:15,628 --> 01:10:17,462 لە کامێرایەکەوە کە شاردبوومەوە لە دەرەوەی ئۆفیسی ئیلییۆت. 537 01:10:17,630 --> 01:10:21,299 ئێستا، دەبێت بچینە ژوورەوە، ئیلییۆت وەربگرین کتێبی چاوپێکەوتن، و ناوی ئەو وەربگرە. 538 01:10:21,467 --> 01:10:24,719 پۆلیس بۆ ئەوە. وەرە با لەگەڵ مارینۆ قسە بکەین. 539 01:10:24,887 --> 01:10:27,388 باشە، تۆ لەگەڵ مارینۆ قسە دەکەیت. من دەچم ناوی ئەو قژزەردە بزانم. 540 01:10:28,140 --> 01:10:31,935 تۆ پێت وایە تۆ کێیت سوپەرمان؟ تۆ تەنها منداڵی، بۆ خاتری خودا. 541 01:10:32,102 --> 01:10:34,479 بەڵێ من ئەو منداڵەم کە ژیانی تۆم ڕزگار کرد. 542 01:10:39,151 --> 01:10:43,821 باشە، سەیرکە، با لەگەڵ مارینۆ قسە بکەم. 543 01:10:45,491 --> 01:10:47,408 ئەگەر پۆلیس دەرچوو، ئەوا من یارمەتیت دەدەم. 544 01:10:50,829 --> 01:10:54,290 باشە، بەڵام ناتوانی ناوی من بهێنیت. 545 01:10:54,458 --> 01:10:55,875 مایک دەمکوشت. 546 01:10:56,043 --> 01:10:59,879 بڕیارە من... خوێندن بۆ تاقیکردنەوەی فەرەنسی. 547 01:11:01,840 --> 01:11:04,842 باشە داپۆشینی هاوڕێکەت بۆ تۆ ئەمشەو، ڕاستە؟ 548 01:11:06,095 --> 01:11:09,764 باشە منیش هاوڕێی تۆم، و من باشترین بەرگ دەبم کە تا ئێستا هەتبێت. 549 01:11:11,475 --> 01:11:12,558 باشە. 550 01:11:13,769 --> 01:11:15,645 دڵنیای لێرەدا باش دەبیت؟ 551 01:11:15,813 --> 01:11:16,854 باش. 552 01:11:17,815 --> 01:11:20,483 باشە... لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 553 01:11:21,527 --> 01:11:23,278 - شەو شاد. - شەو شاد. 554 01:11:27,658 --> 01:11:29,617 هێی مارینۆ، پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم. 555 01:11:29,785 --> 01:11:31,119 - Mr. Out-of-Town turn up? - نەخێر. 556 01:11:31,287 --> 01:11:32,996 پاشان باشترە بنێری بۆ جانتاکانی شەوانەتان. 557 01:11:33,163 --> 01:11:35,540 هێی، وەرە، دەزانی من ئەو ژنەم نەکوشت. 558 01:11:35,708 --> 01:11:36,958 You're still my best bet. 559 01:11:38,210 --> 01:11:41,462 بۆ زانیاریتان، دوێنێ شەو هەوڵیدا بمکوژێت. 560 01:11:42,214 --> 01:11:43,798 بەڕاستی؟ 561 01:11:43,966 --> 01:11:46,175 ئایا ئەوە بڕیارە نیگەرانی بێت لە دەنگتدا؟ 562 01:11:46,343 --> 01:11:49,971 من گرنگییەکی پیشەیی دەگرم لە هاوڵاتیەکانمان کە یەکتر دەکوژن. 563 01:11:50,139 --> 01:11:52,223 ئەمە لە کوێ ڕوویدا؟ 564 01:11:52,391 --> 01:11:54,225 لە شیراتۆنەوە بەدوای مندا ڕۆیشت بۆ ناو میترۆ. 565 01:11:54,393 --> 01:11:56,686 پێم وابوو لەدەستم داوە، بەڵام ئەو چاوەڕێی دەکرد کاتێک گەیشتمە ماڵەوە. 566 01:11:56,854 --> 01:11:58,813 - هەوڵیدا چەقۆ لێم بدات. - هیچ شایەتحاڵێک هەیە بۆ ئەم یەکە؟ 567 01:11:58,981 --> 01:12:00,023 - بەڵێ. - کێ؟ 568 01:12:03,736 --> 01:12:06,696 - ناتوانم پێت بڵێم. - جارێکی تر لە دەرەوەی شار؟ 569 01:12:07,448 --> 01:12:09,324 نەخێر، تەنها بەڵێنم دا هیچم نەدەگوت. 570 01:12:10,492 --> 01:12:12,493 دەزانی ئەمە هەیبووە ئەڵقەیەکی ئاشنا بۆی. 571 01:12:12,661 --> 01:12:15,246 سەیرکە مارینۆ، من حەزم لێ نییە لە تێبینییە ژیرەکانتدا. 572 01:12:15,414 --> 01:12:16,998 کەسێک هەوڵی کوشتنم دەدات، و پێویستم بە یارمەتی هەیە. 573 01:12:17,166 --> 01:12:19,959 یارمەتیت دەدەم. خانەیەکی خۆشم دەستکەوت. زۆر سەلامەت دەبیت تێیدا. 574 01:12:20,127 --> 01:12:21,252 هێی، ئێدی. 575 01:12:21,420 --> 01:12:22,670 هێی، خولەکێک چاوەڕوان بە. سەیرکردن. 576 01:12:22,838 --> 01:12:25,256 دەزانم بکوژەکە وایە یەکێک لە نەخۆشەکانی ئیلییۆت. 577 01:12:25,424 --> 01:12:27,592 - چۆن ئەوە دەزانیت؟ - چونکە لە ئۆفیسەکەی هاتە دەرەوە. 578 01:12:27,760 --> 01:12:29,385 ئایا ئەوت بینیوە؟ 579 01:12:30,929 --> 01:12:33,806 باشە، نەخێر، بە تەواوی نا. بەڵام دەزانم ئەو ژنە هاتە دەرەوە. 580 01:12:33,974 --> 01:12:36,017 تۆ دەبێ بچیتە ژوورەوە لەوێ، کتێبی چاوپێکەوتنەکەی بەدەست بهێنە. 581 01:12:36,185 --> 01:12:37,310 ناوی ئەو دەبێت تێیدا بێت. 582 01:12:38,020 --> 01:12:40,271 هیوادارم قحبەیەکی باشتر دروست بکەیت لەوەی کە تۆ بەدواداچوونێک دەکەیت. 583 01:12:41,065 --> 01:12:43,775 بیرم لە دامەزراندنی ئیلییۆت کردەوە زۆر لەمەوبەر کتێب بکڕە. 584 01:12:43,942 --> 01:12:45,068 - بۆیە؟ - بۆیە... 585 01:12:45,235 --> 01:12:48,946 ناتوانیت تەنها بچیتە ناو هەندێک شرینکەوە جومگە و دەست دەکات بە تێپەڕین بە کتێبەکانیدا. 586 01:12:49,114 --> 01:12:51,741 پێویستت بە فەرمانی گەڕانە. وە دادوەرەکان کاتێکی زۆریان دەوێت 587 01:12:51,909 --> 01:12:54,702 پێش ئەوەی ڕێگەت پێبدەن دەست بکەیت بە وردبینی لە دەوری ئۆفیسی هەندێک شرینک. 588 01:12:56,789 --> 01:13:01,459 بێگومان ئەوە ڕێگری نەدەکرد تۆمەتبارێکی کوشتنی پارانۆیایی 589 01:13:01,627 --> 01:13:03,795 لە شکاندنی ناوەوە. 590 01:13:04,380 --> 01:13:08,508 دەزانی، گەڕان بەدوای هەندێک بەڵگەدا بۆ بەرگریکردن لە دۆسیەکەی. 591 01:13:08,675 --> 01:13:11,302 ئای، من بەدەستی دەهێنم. تۆ دەتەوێت من لەبری تۆ بشکێنم. 592 01:13:11,470 --> 01:13:15,139 من نامەوێت تۆ هیچ کارێکی نایاسایی بکەیت. دەتوانن لەسەر ئەوە قسەم بکەن. 593 01:13:15,974 --> 01:13:20,228 بەڵام سبەی حجزت بۆ دەکەم. تۆ دەستت کەوتووە؟ بەیانی. 594 01:13:42,668 --> 01:13:43,709 من دکتۆر لیڤیم. 595 01:13:43,877 --> 01:13:45,878 چۆنی؟ من دکتۆر ئیلییۆتم. 596 01:13:48,173 --> 01:13:50,508 دکتۆر ئیلییۆت چیت بۆ بکەم؟ 597 01:13:51,510 --> 01:13:53,469 تۆ نەخۆشێکی من دەبینیت. 598 01:13:53,637 --> 01:13:54,929 ئەوە ڕاستە. 599 01:13:55,097 --> 01:13:56,556 من باوەڕم وایە ئەو کچە مەترسیدارە. 600 01:13:56,723 --> 01:13:58,641 بەڕاستی؟ بە چ شێوەیەک؟ 601 01:13:58,809 --> 01:14:00,685 ئەو ژنە کێشەم بۆ دروست دەکات چونکە من پەسەندم نەدەکرد 602 01:14:00,853 --> 01:14:02,061 نەشتەرگەری گۆڕینی ڕەگەزی ئەو. 603 01:14:02,896 --> 01:14:04,772 چ جۆرە کێشەیەکی بۆ تۆ دروست کردووە؟ 604 01:14:04,940 --> 01:14:07,567 چەند جارێک هەڕەشەی لێکردووم لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە. 605 01:14:07,734 --> 01:14:11,529 - هەروەها ڕیشتاشی منی دزیوە. - بۆچی ئەو ژنە وا دەکات؟ 606 01:14:11,697 --> 01:14:15,366 دکتۆر، ئایا باسی ژنەکەت خوێندەوە کێ لەناو بەرزکەرەوەیەکدا بڕاوەتەوە و گیانی لەدەستداوە؟ 607 01:14:15,534 --> 01:14:17,326 لە لاپەڕەی یەکەمدا بوو، بەزەحمەت دەمتوانی لەدەستی... 608 01:14:17,494 --> 01:14:19,871 کەیت میلەر، قوربانییەکە، نەخۆشەکەم بوو. 609 01:14:21,081 --> 01:14:23,541 تۆ وا بیر ناکەیتەوە بۆبی هیچ پەیوەندییەکی بەوەوە هەبوو؟ 610 01:14:23,709 --> 01:14:27,044 ڕیشتاشی من نەماوە. کەیت میلەر بە ڕیشتاشی کوژرا. 611 01:14:28,213 --> 01:14:29,672 کەسی تر نەیدەتوانی بیبات؟ 612 01:14:29,840 --> 01:14:33,468 دکتۆر من پارانۆیا نیم. بۆبی لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە هەڕەشەی لێکردووم. 613 01:14:33,635 --> 01:14:35,219 وتی ئازارم دەدات. 614 01:14:35,387 --> 01:14:38,055 نەخۆشەکەم بڕین و مرد، و ڕیشتاشی من نەماوە. 615 01:14:38,223 --> 01:14:41,559 ئێستا مەرج نییە تۆ بەدواداچوون بیت بۆ ئەوەی بزانیت، تۆ؟ 616 01:14:42,644 --> 01:14:46,147 لەگەڵم وەرە، و... لەگەڵ پۆلیس قسە دەکەین. 617 01:14:46,315 --> 01:14:47,773 پێشتر چوومەتە لای پۆلیس. 618 01:14:48,567 --> 01:14:51,777 بەڵام باسی بۆبیم بۆ نەکردن. من ویستم سەرەتا قسەی لەگەڵ بکەم. 619 01:14:51,945 --> 01:14:54,572 من ویستم بە تەواوی دڵنیا بم کە ئەوە ئەو بووە. 620 01:14:54,740 --> 01:14:57,074 بەڵام پەیوەندییەکانی منی نەدەگەڕاندەوە. 621 01:14:57,242 --> 01:14:59,243 هیوای ئەوەم دەخواست بتوانن یارمەتیدەر بن. 622 01:15:00,287 --> 01:15:01,704 بەڵێ من یارمەتیدەر دەبم. 623 01:15:02,289 --> 01:15:03,998 قسەی لەگەڵ دەکەم. 624 01:15:04,166 --> 01:15:07,084 ئەگەر من لەگەڵ دەستنیشانکردنەکەتدام، دەچینە لای پۆلیس. 625 01:15:07,252 --> 01:15:08,336 سوپاس. 626 01:15:08,962 --> 01:15:10,796 تکایە ئاگادارم بکەنەوە چی ڕوودەدات. 627 01:15:10,964 --> 01:15:13,257 ئایا دەزانی بۆچی بۆبی هات بۆ لای من لە پلەی یەکەمدا؟ 628 01:15:13,759 --> 01:15:15,092 نەخێر. 629 01:15:19,640 --> 01:15:23,392 بۆ ناچینە ئۆفیسەکەم، و هەوڵ دەدەین پەیوەندیمان پێوە بکەین. 630 01:15:23,560 --> 01:15:26,020 ئێستا لە چاوپێکەوتن دواکەوتووم. 631 01:15:26,188 --> 01:15:29,023 بۆچی لە ئۆفیسەکەم تەلەفۆنم بۆ ناکەیت کاتێک گەیشتوویتە دەستی. 632 01:15:29,191 --> 01:15:30,274 باشە. 633 01:15:30,984 --> 01:15:32,652 دڵنیای لە ئۆفیسەکەت دەبیت؟ 634 01:15:32,819 --> 01:15:34,237 بەڵێ دڵنیام. 635 01:15:35,113 --> 01:15:36,614 لەوێ تەلەفۆنت بۆ دەکەم. 636 01:15:47,209 --> 01:15:50,127 پیتەر میلەر، هەندێک فیلمی سوپەر ٨م بەجێهێشت. 637 01:15:50,295 --> 01:15:52,088 لەوێ چوار دۆلار هەیە. 638 01:16:04,935 --> 01:16:07,144 من کاتم بۆ نەخۆشەکانی ئیلییۆت دانا لە ئۆفیسەکەیەوە دێتە دەرەوە، 639 01:16:07,312 --> 01:16:08,646 و خێراترینیان هەشت چرکە بوو. 640 01:16:08,814 --> 01:16:10,606 بۆیە کامێراکەم ڕێکخست بۆ ئەوەی بکوژێتەوە هەر چوار چرکە جارێک 641 01:16:10,774 --> 01:16:13,276 بۆیە دڵنیا دەبوومەوە کە لێدانێکی باشم دەست دەکەوێت لە هەموو کەسێک. 642 01:16:27,833 --> 01:16:31,085 - ئەوە ئەو کچەیە. - دەبێت دوا چاوپێکەوتنی بێت. 643 01:16:31,628 --> 01:16:33,170 ئێمە گەیشتینە ئەوەی چاوێک لەو کتێبەدا بخشێنین. 644 01:16:34,006 --> 01:16:37,675 بەڵێ، دەزانم. مارینۆش دەیەوێت. تەنها، دەتوانم خێراتر بۆی بەدەست بهێنم. 645 01:16:38,552 --> 01:16:41,178 هیچ شریتێکی سووری یاسایی نییە، تەنها کەرەکەم. 646 01:16:41,346 --> 01:16:45,057 سەیرکە، بەدەستی دەهێنم، کەس گرنگی پێنادات کەرەکەم. من تەنها منداڵێکی خەمگینم. 647 01:16:46,018 --> 01:16:47,560 بەڵێ، بەڵام چ منداڵێکە. 648 01:16:50,439 --> 01:16:52,940 باشە بیرۆکەیەکم دەستکەوت. 649 01:16:56,069 --> 01:16:57,862 زۆر خۆش بوو لە ئێوە کە بینیتان... 650 01:17:02,034 --> 01:17:04,201 خۆش بوو لە ئێوە کە بەم زووانە منتان بینی. 651 01:17:05,329 --> 01:17:07,913 هەوڵ دەدەم شەوەکانم بە کراوەیی بهێڵمەوە بۆ گەڕانەوەی پەیوەندییە تەلەفۆنییەکان 652 01:17:08,081 --> 01:17:10,625 یان لە ئەگەری نەخۆشێک پێویستی بە هەندێک یارمەتی زیادە هەیە. 653 01:17:12,544 --> 01:17:13,919 خەمی تۆ بووم. 654 01:17:15,380 --> 01:17:17,506 ئەزموونێکی ترسناکت بەسەر بردووە. 655 01:17:19,259 --> 01:17:20,843 دەزانم. 656 01:17:21,011 --> 01:17:23,095 من درکم بەوە نەدەکرد... 657 01:17:23,263 --> 01:17:26,182 بەڵام من ماوەیەکە... ئەم کابوسە ترسناکانە. 658 01:17:31,063 --> 01:17:32,855 دەربارەی چی بوون؟ 659 01:17:34,232 --> 01:17:35,483 باشە... 660 01:17:37,235 --> 01:17:39,028 دەبێت جگەرەیەک بەدەست بهێنم. 661 01:17:41,156 --> 01:17:44,659 من لەم ماڵەدام کە هەرگیز نەمکردووە پێشتر چوومەتە، سەردانی هاوڕێیەکم کردووە. 662 01:17:49,539 --> 01:17:50,623 ئەو لەوێ نییە. 663 01:17:53,043 --> 01:17:57,171 من سەیری تەلەفزیۆن دەکەم... و زەنگی دەرگاکە لێدەدات. 664 01:17:59,091 --> 01:18:00,383 پیاوێکە. 665 01:18:01,593 --> 01:18:04,261 ئەو گەورەیە، تاریکە. 666 01:18:07,182 --> 01:18:10,267 دەڵێت ئۆتۆمبێلەکەی تێکچووە، و پێویستی بە بەکارهێنانی مۆبایلەکە هەیە. 667 01:18:12,104 --> 01:18:14,105 باوەڕم پێی هەیە و ڕێگەی پێدەدەم بچێتە ژوورەوە... 668 01:18:16,108 --> 01:18:18,526 هەرچەندە دەزانم شتێک هەڵەیە. 669 01:18:22,072 --> 01:18:26,784 دەرگاکە دادەخات، قوفڵی دەکات، و ڕیشتاشییەک دەردەهێنێت. 670 01:18:29,037 --> 01:18:31,247 دەڵێت ئازارم نادەم. 671 01:18:36,294 --> 01:18:40,506 پاشان پێم دەڵێت... چیم لێدەکات... 672 01:18:42,926 --> 01:18:45,219 و چەندە حەزم لێیە. 673 01:18:45,929 --> 01:18:48,889 هەموو ئەو کاتەی کە قسە دەکات، 674 01:18:49,057 --> 01:18:51,809 من دەتوانم ئەو هەڵچوونە لە پانتۆڵەکەیدا ببینم. 675 01:18:54,104 --> 01:18:55,938 فەرمانم پێدەکات کە خۆم ڕوت بکەمەوە. 676 01:18:57,149 --> 01:19:00,484 من ئەوە دەکەم، هێشتنەوەی چاوێک لەسەر ڕیشتاشی. 677 01:19:02,988 --> 01:19:05,364 پانتۆڵەکەی دەخاتە خوارەوە... 678 01:19:06,491 --> 01:19:10,286 بە زۆر دەمخاتە خوارەوە، لەسەر گەدەم. 679 01:19:11,496 --> 01:19:15,374 قاچەکانم بڵاو دەکاتەوە، لە پشتمەوە ئەژنۆ دادەبەزێت... 680 01:19:17,085 --> 01:19:19,170 و تیغە ساردەکە پشوو دەدات. 681 01:19:33,477 --> 01:19:34,727 ناچارکردنی. 682 01:19:38,023 --> 01:19:39,273 داوای لێبووردن دەکەم. 683 01:19:41,359 --> 01:19:42,777 کێشەکە چییە؟ 684 01:19:42,944 --> 01:19:44,695 تەنها ئەوەندە پیسە. 685 01:19:45,697 --> 01:19:47,198 بۆ وا دەڵێی؟ 686 01:19:48,200 --> 01:19:50,659 سەیرکە، دەزانم پیس چییە، و ئەمەش پیسە. 687 01:19:55,457 --> 01:19:58,083 باشە بۆچی تەنها باسی ناکەیت؟ 688 01:19:58,251 --> 01:20:00,377 دڵنیام ئەوەندە خراپ نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە. 689 01:20:01,713 --> 01:20:03,047 زۆر خراپە. 690 01:20:04,257 --> 01:20:06,509 وە لەگەڵ کەسێکی شارەزا لە خراپە قسە دەکەیت. 691 01:20:06,676 --> 01:20:07,718 بە ڕاستی؟ 692 01:20:08,762 --> 01:20:10,888 ئێستا چی وا دەکات تۆ شارەزا بیت؟ 693 01:20:11,890 --> 01:20:13,432 چونکە من قحبەم. 694 01:20:15,811 --> 01:20:20,272 وە زۆربەی کارە خراپەکانم کردووە تۆ تەنها لەبارەی... 695 01:20:21,066 --> 01:20:23,067 حەزت لە ئەنجامدانی ئەم کارانە؟ 696 01:20:23,610 --> 01:20:25,861 - هەندێک جار. - چیت پێ خۆشە لەو بارەیەوە؟ 697 01:20:27,405 --> 01:20:28,823 من حەزم لە داگیرساندنی پیاوانە. 698 01:20:30,784 --> 01:20:33,410 دەبێت کارێکی زۆر باش بکەم چونکە پارەیەکی زۆرم پێدەدەن. 699 01:20:34,246 --> 01:20:35,913 ئایا هەرگیز هیچ سێکسێکت کردووە کە پارەی بۆ نەدراوە؟ 700 01:20:38,917 --> 01:20:40,626 ئایا ئەوە پێشنیارێکە؟ 701 01:20:41,920 --> 01:20:43,337 نەخێر، ئەوە... 702 01:20:44,256 --> 01:20:47,591 ئەوە ئەوەیە کە ئێمەی پزیشکانی دەروونی پێی دەڵێین پرسیارێک. 703 01:20:48,677 --> 01:20:50,469 بەڵێ. 704 01:20:50,637 --> 01:20:51,804 "بەڵێ" چی؟ 705 01:20:51,972 --> 01:20:55,015 بەڵێ، منیش دەیکەم. بۆ ئەو پیاوانەی کە من داگیرسێنن. 706 01:20:56,768 --> 01:20:58,227 چ جۆرە پیاوێک تۆ هەڵدەگرن؟ 707 01:21:01,606 --> 01:21:03,983 پێگەیشتوو، جۆری پزیشکی. 708 01:21:04,943 --> 01:21:06,569 وەک تۆ. 709 01:21:09,573 --> 01:21:11,365 ئایا تۆ لە ڕووی سێکسییەوە سەرنجت ڕادەکێشێت بۆ لای من؟ 710 01:21:12,409 --> 01:21:14,451 بەڵێ. ئایا تۆ؟ 711 01:21:14,619 --> 01:21:16,579 سەرنجت ڕادەکێشێت؟ 712 01:21:18,206 --> 01:21:19,790 بەڵێ. 713 01:21:21,751 --> 01:21:24,169 بەڵام دواتر، ئەمە سەردانێکی کۆمەڵایەتی نییە، وایە؟ 714 01:21:24,337 --> 01:21:27,965 تۆ بۆ یارمەتی و کاری من هاتوویتە ئێرە ئەوەیە کە یارمەتی سۆزداریت پێشکەش بکات. 715 01:21:28,967 --> 01:21:31,176 چۆنە لەگەڵ هەندێک هاوکاری سێکسی؟ 716 01:21:33,346 --> 01:21:34,889 دەتەوێت بمگێڕیت؟ 717 01:21:35,932 --> 01:21:38,225 - ئای بەڵێ. - باشە بۆ نایکەیت؟ 718 01:21:38,393 --> 01:21:40,978 - چونکە من پزیشکم و... - زۆر دکتۆری گێل کردووە. 719 01:21:41,146 --> 01:21:43,105 - وە من هاوسەرگیریم کردووە. - زۆریان گێل کردووە، هەروەها. 720 01:21:43,273 --> 01:21:44,732 بیر ناکەیتەوە ئێمە لە خاڵەکە دادەبەزین؟ 721 01:21:46,735 --> 01:21:48,360 ئایا ئەگەر پاڵتۆکەم داکەنم، پێت ناخۆشە؟ 722 01:21:49,738 --> 01:21:50,905 نەخێر. 723 01:22:02,792 --> 01:22:04,418 وە ئەوانی تریش، هەروەها؟ 724 01:22:07,005 --> 01:22:09,673 ئێستا، بۆچی دەتەوێت بیکەیت شتێکی لەو جۆرە؟ 725 01:22:10,508 --> 01:22:14,887 باشە بەهۆی قەبارەی ئەو کەرەوە لە پانتۆڵەکەتدا. 726 01:22:16,222 --> 01:22:18,682 پێم وانییە تۆ ئەوەندە هاوسەرگیریت کردبێت. 727 01:22:30,820 --> 01:22:32,154 باش؟ 728 01:22:33,406 --> 01:22:35,199 ڕای ئێوە چییە؟ 729 01:22:39,329 --> 01:22:41,205 پێم وایە تۆ ژنێکی زۆر سەرنجڕاکێشی. 730 01:22:44,084 --> 01:22:45,501 حەز دەکەیت دەستم لێبدەیت؟ 731 01:22:49,255 --> 01:22:50,714 بەڵێ و نەخێر. بەڵێ، چونکە من... 732 01:22:50,882 --> 01:22:52,174 باشە بۆ نایکەیت؟ 733 01:22:53,051 --> 01:22:54,343 پێم وتیت بۆچی. 734 01:22:58,181 --> 01:23:02,226 ئەوە ڕاستە. تۆ دکتۆرێکی خێزانداریت. ئێستا لەبیرمە. 735 01:23:02,936 --> 01:23:05,729 - پێم وایە تۆ پڕیت لە گەواد. - تۆ دەیکەیت؟ 736 01:23:06,731 --> 01:23:09,525 تەنها لەبەر ئەوەی بەڕێکەوت هەم... ئەخلاقی کەسی و پیشەیی؟ 737 01:23:11,403 --> 01:23:14,446 سەیرکە دۆک، پێم وایە تۆ جۆرێک لە شەرمنیت. 738 01:23:15,198 --> 01:23:20,244 بۆیە... دەچم لووتم پاودەر دەکەم 739 01:23:20,412 --> 01:23:22,663 و کاتێک دەگەڕێمەوە، 740 01:23:22,831 --> 01:23:26,542 هیوادارم جلەکانتان بدۆزمەوە ڕاست لە تەنیشت هی منەوە. 741 01:23:27,043 --> 01:23:30,921 وە ئەگەر نا، دەتوانین تەنها بگەڕێینەوە بۆ زەین-گەواد. 742 01:26:14,586 --> 01:26:16,170 دکتۆر ئیلییۆت؟ 743 01:26:25,305 --> 01:26:26,972 دکتۆر ئیلییۆت؟ 744 01:26:30,226 --> 01:26:31,560 دکتۆر ئیلییۆت؟ 745 01:26:35,732 --> 01:26:37,566 بەڕاستی تۆ شەرمنیت، نەخێر؟ 746 01:26:37,734 --> 01:26:39,109 لیز! 747 01:26:49,120 --> 01:26:50,454 لە پشتتەوە، لیز! 748 01:28:13,037 --> 01:28:14,246 کەواتە تۆ وات لێکردم شوێن بکەوم؟ 749 01:28:14,414 --> 01:28:15,956 ئەوە ڕاستە. 750 01:28:16,124 --> 01:28:19,543 تۆ بێتی لوست ناسیوە کە یەکێکە لە باشترینەکانمان پۆلیسی گەنج... کەسەکان. 751 01:28:19,711 --> 01:28:22,879 کاتێک پێم وتیت هێرش کراوەتە سەرم لە میترۆدا، تۆ پێت وابوو من گوێزم. 752 01:28:23,047 --> 01:28:26,133 باشە، بەدواداچوونکار لوس پێی وتم لە بازنەی کۆڵۆمبۆس تۆی لەدەستدا. 753 01:28:26,301 --> 01:28:30,220 من نەمزانی کە شۆخێکی تر هەیە بەدواداچوونت بۆ دەکەن. مەبەستم ئەوەیە کێ دەیکرد؟ 754 01:28:30,388 --> 01:28:33,974 بەڵێ، وە تۆ وەک کچێک منت نووسیەوە لەگەڵ خەیاڵێکی زۆر چالاک. 755 01:28:34,142 --> 01:28:35,309 بەڵێ، شتێکی لەو جۆرە. 756 01:28:35,476 --> 01:28:38,270 - وە ئەویش بەدوای مندا ڕۆیشت بۆ لای ئیلییۆت. - ئەوە ڕاستە. 757 01:28:39,063 --> 01:28:42,232 سوپاس بۆ خوا. چی لەو کابرایە خراپە، بەهەر حاڵ؟ 758 01:28:42,525 --> 01:28:44,192 - ئەو کەسێکی ترانسسێکسوال بووە. - چی؟ 759 01:28:44,360 --> 01:28:46,069 کەسێکی ترانسسێکسوال. 760 01:28:46,779 --> 01:28:50,157 خەریکە هەنگاوی کۆتایی بنێت، بەڵام هی ئەو لایەنی نێر نەیتوانی ڕێگەی پێبدات ئەو کارە بکات. 761 01:28:50,325 --> 01:28:51,533 لایەنی نێر؟ 762 01:28:52,702 --> 01:28:54,286 دکتۆر ئیلییۆت هەبوو، تەمەنی ١٩٦٣. 763 01:28:54,454 --> 01:28:56,079 و بۆبی هەبوو. 764 01:28:56,247 --> 01:28:58,707 بۆبی هاتە لام بۆ وەرگرتنی ڕەزامەندی پزیشکی دەروونی 765 01:28:58,875 --> 01:29:00,417 بۆ نەشتەرگەری گۆڕینی ڕەگەز. 766 01:29:00,585 --> 01:29:04,338 پێم وابوو ناجێگیرە، و ئیلییۆت دەستنیشانکردنی نەخۆشییەکەی منی پشتڕاستکردەوە. 767 01:29:04,505 --> 01:29:07,507 ڕەگەزی بەرامبەر کە لە یەک جەستەدا نیشتەجێن. 768 01:29:07,675 --> 01:29:10,218 نەشتەرگەری گۆڕینی ڕەگەز بۆ چارەسەرکردنی ململانێکان بوو. 769 01:29:10,386 --> 01:29:14,222 بەڵام ئەوەندەی بۆبی هەوڵیدا بەدەستی بهێنێت، 770 01:29:14,390 --> 01:29:15,849 ئیلییۆت بلۆکی کرد. 771 01:29:17,268 --> 01:29:18,643 بۆیە بۆبی تۆڵەی کردەوە. 772 01:29:18,811 --> 01:29:20,604 بە کوشتنی خاتوو میلەر. 773 01:29:20,772 --> 01:29:24,858 بەڵێ، ئەو ئیلییۆت وروژاند، هەروەک چۆن تۆ کردت، شاجوان بلیک. 774 01:29:25,526 --> 01:29:28,278 مەبەستت ئەوەیە کاتێک ئیلییۆت داگیرسا، بۆبی دەستی بەسەردا گرت؟ 775 01:29:28,446 --> 01:29:32,115 بەڵێ. وەک ئاگادارکردنەوەی سووری بۆبی وابوو. 776 01:29:32,533 --> 01:29:35,660 ئەندامی نێرینەی ئیلییۆت ڕاست بووەوە و بۆبی کۆنترۆڵی کرد، 777 01:29:35,828 --> 01:29:38,997 هەوڵدان بۆ کوشتنی هەر کەسێک کە وایکرد ئیلییۆت بە شێوەیەکی پیاوانە سێکسی بێت. 778 01:29:39,165 --> 01:29:41,917 کاتێک ئیلییۆت هاتە ئۆفیسەکەم، ئەوە یەکەمجار بوو 779 01:29:42,085 --> 01:29:44,252 من خودی پیاوسالاری بۆبیم بینی. 780 01:29:44,420 --> 01:29:48,215 کاتێک پێی وتم کە بیری لێکردمەوە بۆبی خاتوو میلەری ساڵی 1998ی کوشتبوو. 781 01:29:48,383 --> 01:29:49,966 دان بە خۆیدا دەنا. 782 01:29:51,636 --> 01:29:53,929 یەکسەر تەلەفۆنم بۆ بەدواداچوونکار مارینۆ کرد. 783 01:29:55,473 --> 01:29:58,225 کەواتە بۆچی بە جەهەنەم ڕێگریت لێ نەکردم لە چوونە لای ئیلییۆت؟ 784 01:29:58,393 --> 01:30:02,646 بۆچی؟ چونکە لە یارییەکی تۆپی پێدا بووم لەگەڵ منداڵەکانم، هەر بۆیە... 785 01:30:02,814 --> 01:30:05,607 تا ئەو کاتەی لەگەڵ دکتۆر لیڤی قسەم کرد، تۆ پێشتر لەوێ بوویت. 786 01:30:06,275 --> 01:30:08,610 بۆیە هەرگیز بەڕاستی بیرت نەکردۆتەوە من خاتوو میلەرم کوشت؟ 787 01:30:09,821 --> 01:30:13,990 نەخێر بەڵام دەبوو بچمە ناو ئیلییۆتەوە ئۆفیس بۆ ئەوەی بزانێت کام کەسی سەیر و سەمەرەی کردووە، 788 01:30:14,158 --> 01:30:16,868 بۆیە فشارم خستە سەرت بۆ خزمەتکردن. 789 01:30:17,036 --> 01:30:18,120 گاڵتە دەکەیت؟ 790 01:30:19,372 --> 01:30:21,248 بۆیە من شاجوان لوسم لەوێ بوو کە دواتت بوو 791 01:30:21,416 --> 01:30:23,792 بۆ ئەوەی دڵنیا بیت زۆر تووشی کێشە نەبوویت. 792 01:30:25,878 --> 01:30:26,962 سوپاس. 793 01:30:28,464 --> 01:30:33,009 باشە، هەمیشە نایاب و سەرنجڕاکێشە بۆ ئەوەی هەندێک هاوکاری پۆلیس بێت. 794 01:30:33,177 --> 01:30:34,553 گاڵتە دەکەیت؟ 795 01:30:36,556 --> 01:30:38,557 کەواتە چی بەسەر ئیلییۆتدا دێت؟ 796 01:30:51,612 --> 01:30:52,529 باش؟ 797 01:30:52,697 --> 01:30:56,032 هەندێک ژن و پیاو هەن بیردەکەنەوە لە جەستەیەکی هەڵەدا لەدایک دەبن. 798 01:30:56,200 --> 01:30:57,701 پێیان دەوترێت ترانسسێکسوال. 799 01:30:57,869 --> 01:31:00,704 وە هەموو ئەو شتانەی کە دەیانەوێت بیکەن ئەوەیە کە ڕەگەزەکەیان گۆڕاوە. 800 01:31:05,042 --> 01:31:06,418 چۆن ئەوە دەکەیت؟ 801 01:31:07,211 --> 01:31:09,045 باشە ئەگەر پیاو بیت کە دەیەوێت ببێتە ژن، 802 01:31:09,213 --> 01:31:11,214 تۆ هۆرمۆنی مێینە دەخۆیت. 803 01:31:11,382 --> 01:31:12,591 چی دەکەن؟ 804 01:31:13,509 --> 01:31:17,929 باشە پێستت نەرم دەبێتەوە، گەشە دەکەیت مەمکەکان، و ئیتر ڕەق نابیتەوە. 805 01:31:21,726 --> 01:31:22,767 مەزن. 806 01:31:24,145 --> 01:31:26,438 دڵنیای دەتەوێت لەم بارەیەوە بزانیت؟ 807 01:31:26,606 --> 01:31:31,234 بەڵێ. خەریکە چەند شتێکی نایابم پێدەبەخشێت بیرۆکەی نوێ بۆ پڕۆژەیەکی زانستی. 808 01:31:31,819 --> 01:31:35,822 لەبری دروستکردنی کۆمپیوتەر، دەمتوانی ژنێک دروست بکەم... لە خۆمەوە. 809 01:31:35,990 --> 01:31:40,202 بیرۆکەیەکی نایاب. لەو حاڵەتەدا، هەموو وردەکارییەکانتان پێ دەدەم. 810 01:31:40,369 --> 01:31:42,245 هەنگاوی داهاتوو نەشتەرگەرییە. 811 01:31:42,914 --> 01:31:46,166 با بزانم دەتوانم لەبیرم بێت یان نا ئەو وشەیە وردەی کە لیڤی پێی وتم. 812 01:31:46,334 --> 01:31:48,084 ئای بەڵێ، پێنێکتۆمی. 813 01:31:49,170 --> 01:31:50,337 ئەوە چییە؟ 814 01:31:50,755 --> 01:31:55,175 دەزانی، کاتێک ئەندامی نێرینەت دەبەن و لە ناوەڕاستەوە پارچەی بکە. 815 01:31:56,469 --> 01:31:59,054 بەڵێ، ئەوە ئەوەیە کە من پێم وابوو. 816 01:31:59,222 --> 01:32:00,972 پاشان... 817 01:32:02,183 --> 01:32:03,767 کاسترەیشن... 818 01:32:05,436 --> 01:32:09,564 ئاوەدانکردنەوەی پلاستیکی و... دروستبوونی زێی دەستکرد. 819 01:32:09,732 --> 01:32:13,026 نەشتەرگەرییەکی زێ، بۆ ئەوانەی لە زانیاریدان. 820 01:32:15,613 --> 01:32:17,781 وە منیش بیرم لە ئیلییۆت دەکردەوە تەنها جلێک لەبەر بکە. 821 01:32:17,949 --> 01:32:20,033 ئەویش کرد. وە پارچەی قژێکیش، هەروەها. 822 01:32:20,201 --> 01:32:23,203 بەڵام دەبینیت ئەوە لە جێگادا هیچ سوودێکی نییە، کاتێک کە دەبێت هەموو شتێک داکەنیت. 823 01:32:23,955 --> 01:32:25,413 ئێستا چی بەسەر دێت؟ 824 01:32:26,249 --> 01:32:28,625 باشە سەرەتا دەبێت چاک بێتەوە لە برینەکەی دەمانچەوە، 825 01:32:28,793 --> 01:32:32,796 و پاشان ئەگەر هەرگیز بەس عەقڵیەتی بۆ ئەوەی لە بێلڤیو دەربچن، تاقی دەکەنەوە. 826 01:32:33,464 --> 01:32:36,466 وە پێشبینی بکە کێ شایەتحاڵی ئەستێرەیە. 827 01:32:36,634 --> 01:32:37,551 تۆ. 828 01:32:37,718 --> 01:32:40,428 ڕاست. شتێک بەڕاستی بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی... 829 01:32:42,932 --> 01:32:46,518 باشە پێم وایە من دەچمەوە بۆ کۆمپیوتەرەکەم. 830 01:32:48,062 --> 01:32:50,313 ئەوە بیرۆکەیەکی زۆر باش دەچێت. 831 01:32:55,987 --> 01:32:59,990 سەیرکە، لیز... دەبێت بگەڕێمەوە ماڵەوە و بچمە سەر کارەکەم. 832 01:33:01,826 --> 01:33:04,202 بیری ئەوە دەکەم کە تۆ لەسەر کلکم بێت. 833 01:33:05,162 --> 01:33:07,038 وای لێکردم هەست بە جۆرێک لە سەلامەتی بکەم. 834 01:33:08,499 --> 01:33:11,710 سەیرکە، دەتەوێت لەگەڵم بێیتەوە ماڵەوە؟ من کۆمپانیاکەم زۆر خۆشدەوێت. 835 01:33:13,087 --> 01:33:14,337 ئایا مایک ئیزعاجی نابێت؟ 836 01:33:17,049 --> 01:33:19,926 باشە، مایک لە دەرەوەی شارە لە گەشتێکی بازرگانیدا. 837 01:33:21,429 --> 01:33:23,096 شوێنی زۆرمان دەستکەوت. 838 01:33:23,264 --> 01:33:26,016 مەزن. بە دڵنیاییەوە دەمتوانی پشووەکە بەکاربهێنم. 839 01:33:28,227 --> 01:33:30,854 باش. من چێکەکە وەردەگرم.